Sustantivos con doble género

Es recomendable generalizar el femenino a los nombres de profesiones o cargos cuando los desempeñan mujeres. Así, se hablará de “la catedrática”, “la oncóloga”, “la directora”, “la doctora”, “la médica” o “la profesora”. En el DRAE  se recogen  de interés en medicina: «bióloga», «directora», «fisióloga», «gerontóloga», «históloga», «inoculadora», «inspectora» (p. ej.: “inspectora de sanidad”), «laringóloga», «protésica», «radióloga», «sifilógrafa». A pesar de este esfuerzo de modernización no se admite todavía otras 303 formas femeninas de profesiones, como camillera, magistrada, otóloga, rectora o subinspectora.