Traductores célebres – Martin Lutero

Martin Lutero fue un famoso teólogo, fraile católico agustino y  reformador religioso alemán en cuyas  enseñanzas se inspiró la Reforma Protestante. Nació el 10 de noviembre de 1483 y falleció el 18 de febrero de 1546 en Eisleben, Alemania.

A los 22 años de edad ingresó en el Monasterio Agustino de Erfurt y a los 24 años, en 1507, fue ordenado sacerdote. En 1512 se doctoró en Teología. Luego comenzó a dar clases en la Universidad de Wittenberg.

Lutero estudió el griego y el hebreo  con la intención de profundizar en el significado y los matices de las palabras; esto sin duda fue de gran provecho a la hora de traducir la Biblia.  A Martin Lutero se le atribuye un gran número de libros y su estilo literario se ha considerado siempre  polémico.

Tradujo las Sagradas Escrituras al alemán  con el objetivo de que cualquier creyente pudiera leer  y examinar libremente la Biblia.

La extensión del luteranismo dio lugar en Europa en los siglos comprendidos entre el  XVI y  el XVII a las guerras de religión, enfrentando a católicos y protestantes.

Tomado de http://blogidiomas.com/traductores-celebres-martin-lutero/