El enigma del lenguaje

Las palabras extrañas no lo son  para el que habla el idioma. Toda comunidad hablante se  forma una idea determinada del resto del mundo. Cuando penetramos en esas formas de pensar diferentes, enriquecemos nuestra personalidad en una nueva dimensión.

En el mundo en el que  vivimos  cada  día es más importante conocer y entender la cultura y los idiomas de los pueblos vecinos y, con esto, su modo de pensar. Ahora tenemos   mejores posibilidades que nunca antes para alcanzar este objetivo aunque,  quizás, ya no demasiado tiempo como antes. Nos debemos a nosotros mismos –  y a nuestra descendencia –  familiarizarnos mejor con los idiomas y,  al mismo tiempo,  con la visión cultural del resto de los habitantes  del planeta.

Tomado de “El maravilloso mundo de los idiomas” – por Charles Berlitz – Berlitz Verlag Frankfurt