En los idiomas también las apariencias engañan y no todo es como parece. Los “falsos amigos” son responsables muchas veces de falsas  traducciones. Leer más…

En los idiomas las apariencias engañan y nos juegan malas pasadas si nos guiamos por los falsos amigos a la hora de traducir. Leer más…

Un grupo de investigadores dirigidos por Edward Gibson, profesor de ciencias cognoscitivas y del cerebro, descubrieron un un idioma amazónico que sólo hablan 300 personas no tiene ninguna palabra para expresar el concepto de “uno” o cualquier otro número específico. Leer más…

Existen algunos términos en inglés que se han adoptado como propios en el español, porque carecen de un significado apropiado en nuestra lengua. Leer más…