Síndrome respiratorio coronavirus (MERS-CoV) en Arabia Saudita

22 de octubre 2015: El Centro Nacional de Enlace para el Reino de Arabia Saudita notificó a la Organización Mundial de la Salud (OMS) cuatro casos nuevos de infección por síndrome respiratorio coronavirus de Oriente Medio (MERS-CoV).Los cuatro casos son de la ciudad de Riad.

Los detalles de los casos:

El primer caso es una fémina de 26 años de edad,  no nacional, que enfermó el 1 de octubre y el 8 fue ingresado en el hospital. La paciente no tiene comorbilidades, dio positivo por MERS-CoV el 9 de octubre. Actualmente está en condición estable en una sala de aislamiento. Se investiga la historia de exposición a los factores de riesgo en los 14 días antes de la aparición de los síntomas.

El segundo caso es una fémina de 27 años de edad,  no nacional, que enfermó el 1 de octubre y fue ingresada en el hospital el 10 de octubre. La paciente no presenta comorbilidades y dio positivo por MERS-CoV el 11 de octubre. Actualmente está en condición estable en una sala de aislamiento, estuvo en contacto con el caso no 1. No tiene antecedentes de exposición a otros factores de riesgo conocidos en los 14 días anteriores a la aparición de los síntomas.

El tercer caso es otra fémina de 26 años de edad,  no nacional, que enfermó el 7 de octubre, ingresada el 11 de octubre en el hospital. No tiene comorbilidades, dio positivo por MERS-CoV el 12 de octubre. Se encuentra estable en una sala de aislamiento. La paciente es un contacto de los hogares de dos casos confirmados por laboratorio MERS-CoV (Caso no 1, 2). No tiene antecedentes de exposición a otros factores de riesgo conocidos en los 14 días anteriores a la aparición de los síntomas.

Otro caso es una mujer de 26 años de edad, no nacional, que  enfermó el 10 de octubre y el 11 fue ingresada en el hospital. No tiene comorbilidades, dio positivo por MERS-CoV el 12 de octubre. Se encuentra en condición estable en una sala de aislamiento. El paciente vive en la misma zona que los  tres casos confirmados por laboratorio MERS-CoV. No tiene antecedentes de exposición a otros factores de riesgo conocidos en los 14 días anteriores a la aparición de los síntomas.
El Centro Nacional de Enlace para el RSI para el Reino de Arabia Saudita también notificó a la OMS de la muerte de 3 casos MERS-CoV.

A nivel mundial, desde septiembre de 2012, han notificado a la OMS 1.599 casos confirmados por laboratorio de infección por el MERS-CoV, incluyendo al menos 574 muertes relacionadas.

Consejos de la OMS

La OMS indica a todos los Estados Miembros a continuar con la  vigilancia de las infecciones respiratorias agudas y revisar cuidadosamente los patrones inusuales.

Se deben tomar medidas de prevención y control de infecciones para evitar la posible propagación del MERS-CoV en los centros de salud. No siempre es posible identificar a los pacientes con MERS-CoV tempranamente  porque al igual que otras infecciones respiratorias, los primeros síntomas de MERS-CoV no son específicos, por lo tanto, los trabajadores de la salud siempre deben mantener las precauciones con todos los pacientes, independientemente de su diagnóstico.

Las personas con diabetes, insuficiencia renal, enfermedad pulmonar crónica y personas inmunocomprometidas son considerados como de alto riesgo de infección por MERS-CoV,  por lo que deben evitar el contacto cercano con los animales, en particular los camellos, al visitar granjas, mercados o graneros donde se sabe que el virus es potencialmente circulante.

Se recomienda tomar medidas generales de la higiene, el lavado de las manos antes y después de tocar animales, evitar el contacto con los animales enfermos.

Se deben observar las prácticas de higiene alimentaria. Las personas deben evitar el consumo de leche cruda de camello , tocar la orina, o comer carne que no ha sido adecuadamente preparada.

La OMS permanece vigilante y está monitoreando la situación. Dada la falta de evidencia de transmisión sostenida de humano a humano, la OMS no recomienda restricciones de viaje o de comercio con respecto a este evento.

Traducido y Sintetizado de: World Health Organization. Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) – Saudi Arabia. 2015, octubre 22. Disponible en: http://www.who.int/csr/don/22-october-2015-mers-saudi-arabia/en/