Instrumentos de nuestra lengua en homenaje al medio milenio de Santiago

“La identidad nacional está presente  en  todas las obras nuestras y de los abnegados y eficientes colaboradores  del Centro de Lingüística Apli­ca­da, porque para todos nosotros, para salvar la cultura, en primer lugar, hay que salvar la lengua” , expresa la doctora Eloína Miyares.El Centro de Lingüística Aplicada junto a importantes profesionales de la provincia se suman a la celebración del aniversario 500 de la fundación de la ciudad

Es en el campo de la lingüística donde ha comenzado la labor académica y de divulgación en vísperas del aniversario 500 de la fundación de la ciudad.

En su haber, el Centro de Lingüística  Aplicada  tiene una larga y fructífera historia que todo el país conoce, sobre todo por el ya famoso Diccionario Básico Escolar que se agota cada año en las ferias del libro y cuya quinta edición aumentada será un hecho en el medio milenio de Santiago de Cuba.

Ese diccionario de más de 1 200 entradas,  y 2 053 verbos, entre otras aplicaciones, está listo para que próximamente entre en imprenta.

Los esposos Mirayes-Ruiz son los promotores de diversos empeños, relacionados con nuestra lengua materna, el español, así como de un evento anual, aunque poco divulgado, de extraordinaria trascendencia: La Caravana Cien­tífica Na­cional La Lingüís­tica al servicio de la Educación, que se caracteriza por generalizar en todo el país, diccionarios, glosarios manuales,  folletos metodológicos, DVD,  etc., en coor­dinación con el Ministerio de Educación.

La delegada del CITMA y el doctor Leonel Ruiz Miyares relacionan, a grandes rasgos, las obras sobre el  tema del conocimiento de la lengua materna. Entre las obras que se publicarán para el próximo año se encuentra El léxico activo-funcional del escolar cubano, premio de la Academia de Ciencias, cuya obra dirigieron los esposos Miyares-Ruiz, una institución en sí misma, referencia imprescindible en los estudios lingüísticos de Cuba.

Otros títulos imprescindibles a cargo del Centro de Lingüística Aplicada del CITMA, que dirige el doctor Leonel Miyares Ruiz, hijo de los académicos, son Ortografía, Ejercicios Múl­tiples; Vacuna ortográfica para el nivel primero de enseñanza, un diccionario escolar ilustrado. Esas y otras muchas obras, están conciliadas con instrumentos lingüísticos de la Real Aca­demia de la Lengua Española.

«La identidad nacional está presente  en  todas las obras nuestras y en la de los abnegados y eficientes colaboradores  del Centro de Lingüística Apli­ca­da, porque para todos nosotros, para salvar la cultura, en primer lugar hay que salvar la lengua» , expresa la doctora Eloína Miyares.

«Estoy segura, y ese es el ánimo del CITMA y del Ministerio de Educación, que las investigaciones y trabajos, tanto impresos como en multimedia tendrán un lugar destacado en los homenajes por el medio milenio de nuestra ciudad, la primera capital de Cuba» —expresa a Granma la doctora Miyares— y el doctor Ruiz subraya que es imprescindible  aplicarnos todos al conocimiento del lenguaje, la expresión correcta y el significado de las palabras y qué mejor ocasión de honrar esta idea que  los 500 años  de Santiago de Cuba.