Un falso amigo no es más que una palabra de otro idioma que se parece, en la escritura o en la pronunciación, a una palabra que existe en la lengua materna del hablante, pero que tiene significado diferente. Leer más…
Dos palabras de aparente traducción fácil del inglés al español son «anticuerpo» e «inmunocomplejo». En este trabajo se resumen aspectos importantes que debe tener en cuenta el traductor cuando se enfrenta a estos términos. Leer más…
Comentarios recientes