“Infodemia”: peligrosa epidemia de información falsa o imposible de verificar, así ha definido la Organización Mundial de la Salud la difusión, en las últimas semanas, de una gran cantidad de noticias falsas sobre el coronavirus de Wuhan, lo que está generando una epidemia nociva de rumores y trae consigo serios problemas. En el marco de la apertura de la 146° sesión del Consejo ejecutivo de la OMS, el director general Tedros Adhanom Ghebreyesus insistió sobre la necesidad de luchar contra el virus de la desinformación que se ha propagado rápidamente en internet y las redes sociales, dificultando muchas veces el combate contra el coronavirus. Leer más…
En: Apuntes léxicos, Del lenguaje, Noticias, Para expresarnos mejor. Publicado el feb 10th, 2020. 
En el XI Simposio Internacional de la TTI Cuba – Quebec, realizado del 4 al 7 de diciembre de 2018 en el Salón Plenario del Hotel Iberostar Playa Alameda de Varadero, con el tema “La huella social de los traductores, terminólogos e intérpretes”, se realizó el primer llamado al XXII Congreso Mundial de la FIT a celebrarse en Varadero, Cuba, del 3 al 5 de diciembre de 2020. Leer más…
En: Noticias. Publicado el ene 22nd, 2020.
El III Congreso Internacional de Traductores e Intérpretes CITI Lima 2020 se celebrará en Lima, Perú, el 2 y 3 de mayo. El congreso de Lima será una oportunidad para nutrir el ejercicio de la traducción en Perú, donde la profesión cuenta con una tradición profesional y universitaria significativa en América Latina. Se espera la participación de profesionales y académicos, así como de traductores e intérpretes en formación.
En: Congresos y simposios, Noticias, Traducción y terminología médica. Publicado el ene 13th, 2020.
¡Feliz 2020 para todos los traductores cubanos! Les deseamos un año colmado de éxitos profesionales y personales. El año que recién comienza traerá sucesos importantes para los traductores cubanos. Se celebrará en nuestro país el XXII Congreso Mundial de la FIT, un gran reto que asumió la Junta Directiva de la ACTI segura del respaldo de todos sus miembros y que pondrá en alto no solo el nombre de los profesionales cubanos de la traducción, sino también de Cuba como país. Leer más…
En: Noticias. Publicado el ene 8th, 2020.
La revista Anónimos publica el número 1 de 2019 con interesantes temas e información sobre XV Simposio Internacional de Traducción Literaria, cuyo lema central es “La traducción literaria, tribuna de la interculturalidad”. Los invitamos a visitar la página de la ACTI para acceder a este y otros números de esta publicación. Esperamos que disfruten esta nueva entrega de Anónimos.
En: El arte de traducir, Noticias. Publicado el oct 14th, 2019.
Comentarios recientes