Acrónimos en inglés, francés y español
El uso desigual de los acrónimos en inglés, francés y español es otro de los aspectos relacionados con el tema de los elementos desiguales en la terminología médica.
8. Existen elementos desiguales en la terminología médica, como es el caso de estos ejemplos, en que los acrónimos son adoptados en francés, pero no en español.
En inglés y en francés ACTH, en español corticotropina
En inglés y en francés ADM, en español doxorrubicina
Consultado en: http://revistas.um.es/analesff/article/view/117041
En: Traducción y terminología médica. Publicado el ene 24th, 2017.
Haga un comentario