La traducción y la interpretación demandan una gran habilidad lingüística, conocimiento del contexto y comprensión intercultural. La IA ha desarrollado sistemas de traducción automática (TA) que utilizan algoritmos y bases de datos para traducir textos o interpretar discursos de forma rápida y eficiente sobre todo los sistemas basados en redes neuronales como el famosísimo Chat GPT pero no son infalibles ya que no son autoconscientes y esto plantea serias limitaciones para el mundo de la traducción y la interpretación. Leer más…
En: Herramientas de traducción, Noticias. Publicado el dic 12th, 2023. 
El Traductor de Google fue lanzado en 2006 y en la actualidad ya se ha convertido en un recurso indispensable en el ámbito digital. Su interfaz sencilla y su capacidad para traducir entre decenas de idiomas en tiempo real lo han convertido en una herramienta indispensable de la traducción en línea. Pero, ¿cómo logra este gigante digital transformar palabras y frases de un idioma a otro? Leer más…
En: Noticias, Traductores en línea. Publicado el nov 21st, 2023.
Google desarrolla una inteligencia artificial que contará con la mayor cobertura de idiomas que se haya visto en la actualidad; para ello trabaja en un nuevo proyecto que tiene como objetivo desarrollar un modelo de lenguaje basado en inteligencia artificial (IA) capaz de admitir los “1000 idiomas más hablados del mundo”.
El primer paso de la firma ha sido una versión temprana de esta tecnología entrenada en más de 400 idiomas que ya describe como “la mayor cobertura de idiomas vista en un modelo de voz en la actualidad”. Leer más…
En: Noticias. Publicado el nov 10th, 2023.
El español ya es la segunda lengua materna del planeta con 500 millones de hablantes (el 62% de la población mundial), según datos del informe “El español en el mundo 2023. Anuario del Instituto Cervantes” —centrado en su 24º edición en los Lenguajes para la inclusión— presentado recientemente en el Instituto Cervantes de Madrid por su director, Luis García Montero. Leer más…
En: Del lenguaje, El mundo de los idiomas, Noticias. Publicado el nov 3rd, 2023.
Comentarios recientes