«Destacando el hecho de que» es uno de los circunloquios gerundivos favoritos de la prosa médica, sin olvidar “siendo” y sin dejar de mencionar “encontrando”, “apoyando”, “evitando”, entre otros; usados frecuentmente con la forma pasiva con “se”. Leer más…
En la literatura médica tampoco faltan casos de gerundios que constituyen perífrasis verbales. La perífrasis «estar + gerundio» expresa que el desarrollo de la acción coincide con un momento dado, en este caso, el presente, que es el tiempo en que está el verbo. Leer más…
Hay numerosos ejemplos en los que el valor adverbial del gerundio es evidente. Sin embargo, en los textos médicos no siempre se usa correctamente y se le asigna otros valores. Leer más…
Con respecto al uso del gerundio en los textos médicos, Gustavo Mendiluce nos explica que cuando analiza los textos médicos también se encuentra con los gerundios mencionados.
A pesar de las muchas veces que se ha tratado el tema del gerundio, nunca es suficiente todo lo que se dice y se explica de él. Se aprecia cada vez más su mal uso en textos de cualquier tipo, hasta en los textos científicos. Y sobre el gerundio se estará hablando nuevamente. Leer más…
Comentarios recientes