Ponemos a disposición de los usuarios la Declaración Institucional de la Real Academia Nacional de Medicina sobre el lenguaje médico, leída en sesión pública el 14 de febrero de 2013, por  la importancia que tiene esta información para  los redactores, traductores, intérpretes y editores que trabajan en el  campo de la medicina y las ciencias biomédicas . Leer más…

En el mundo de hoy – aseguran los estudiosos –  se hablan aproximadamente 5 000 idiomas y dialectos. A los hispanohablantes nos corresponde velar por el nuestro,  y por su pureza, para entregárselo entero y vital a las generaciones que nos sucedan. Miguel de Unamuno lo dijo con elegancia y tino: «La sangre de mi espíritu es mi lengua y mi patria es allí donde resuene soberano su verbo, que no amengua su voz por mucho que ambos mundos llene». Leer más…

 Venciendo prejuicios e intereses, temores e ignorancias, el hábil y ambicioso marino genovés Cristóbal Colón arribó a América por la Isla Guanahaní, imponiendo su primera determinación colonialista al renombrarla San Salvador. Leer más…

Imaginemos un personaje de novela que ha sufrido un desengaño amoroso y comenta con alguien: “Puedo escribir los versos más tristes esta noche…” ¿Qué pensar ante esta frase?  Que el personaje es escritor, o al menos escribe versos. Los lectores de poesía probablemente sepan que así comienza uno de los más bellos y conocidos poemas amorosos en lengua española. Leer más…

El 12 de octubre las Naciones Unidas celebran el Día de la lengua española coincidiendo con el Día de la Hispanidad, según aprobó el Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas,  para apoyar a los programas y el desarrollo del multilingüismo y el multiculturalismo. Uno de los objetivos es el mantenimiento de la igualdad de los seis idiomas oficiales: árabe, chino, español, francés, inglés y ruso. Leer más…