¿Habría y hubiese o hubiera son equivalentes?

Habría es la conjugación del condicional o pospretérito del verbo haber en el modo indicativo; hubiese o hubiera es la forma del pretérito imperfecto o copretérito del verbo haber en el modo subjuntivo en sus formas simples.

No son tiempos verbales equivalentes porque son conjugaciones que pertenecen a modos verbales diferentes.  El modo indicativo en español es un modo gramatical que se usa para expresar realidades objetivas.  Es el modo que contrasta principalmente con el modo subjuntivo.

El modo subjuntivo es un modo gramatical  que se usa para  expresar enunciados hipotéticos, inciertos o  deseos, los cuales se caracterizan por el rasgo irrealis que se opone al rasgo realis del indicativo.

La forma compuesta habría + participio del verbo  es el condicional perfecto del modo indicativo y la forma hubiera/hubiese + participio del verbo es el tiempo pretérito pluscuamperfcto del modo subjuntivo.

Por tanto, las expresiones “¿me haría usted el favor?”  /“no habría ido de haberlo sabido”  y  “ojalá hubiera calor”  / “yo lo hubiera/hubiese hecho si hubiera tenido tiempo”   no expresan las mismas ideas.

Los enunciados “¿me haría usted el favor?”  y  “no habría ido” expresan una situación real;  ” ojalá hubiera/hubiese calor” y  “yo lo hubiera/hubiese hecho” (pero no se pudo) expresan una situación irreal.

Consultado en textos de gramática española.