El 6 de diciembre quedó inaugurado el X Simposio Internacional de Traducción, Interpretación y Terminología Cuba-Quebec 2016 en la sala plenaria del Hotel Iberostar Playa Alameda en Varadero con la asistencia de 180 participantes de 38 países. Leer más…
¿Qué ocurre en medicina con el gerundio? Cuando se analizan textos médicos también se encuentran gerundios mal usados. De esto trata este comentario escrito por Gustavo Mendiluce Cabrera del Instituto de Terminología Bilingüe y Traducción Especializada de la Universidad de Valladolid. Leer más…
Se relacionan a continuación algunos ejemplos concretos de los usos correctos del gerundio según la función que realiza, que permitirán despejar algunas dudas con respecto a este tema de gramática. Leer más…
El gerundio es una forma invariable del verbo; no indica el tiempo en el que pasan las cosas, ya sea presente, pasado o futuro; tampoco indica el número, singular o plural, y tampoco el género, ya sea masculino o femenino. Leer más…
Comentarios recientes