La delegación de base de Holguín nos invita a la primera edición de las Jornadas sobre Traducción e Interpretación, a celebrarse el próximo 15 y 22 de mayo, a las 10 a. m., en su grupo de Telegram ACTI Holguín. Se trata de una serie de cuatro charlas donde se debatirán cuestiones teóricas y prácticas relacionadas con nuestra profesión. Para ver detalles de los temas, horarios, etc., visite el sitio de la ACTI y encontrará toda la información necesaria.
En: Noticias, Participación. Publicado el may 10th, 2021.
El Día del Idioma Español se celebra cada 23 de abril como un homenaje a Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) , fallecido un 23 de abril de 1616, autor de Don Quijote de La Mancha. Nuestro idioma es dinámico y hermoso, se ha considerado la segunda lengua más importante del planeta y la tercera más hablada. Leer más…
En: Del lenguaje, Noticias. Publicado el abr 22nd, 2021.
Traducir parece una tarea sencilla pero no lo es, no es solamente colocar palabras que signifiquen lo mismo en un idioma y en el otro; este trabajo se convierte en arte por su finalidad, su estructura, su exactitud y su claridad, pero para obtener un buen resultado es mejor consultar con un experto; y resulta aún mejor si este forma parte de una empresa de traducción, ya que éstas usan métodos de traducción que garantizan la excelente calidad de la traducción. Leer más…
En: El arte de traducir, Noticias. Publicado el abr 19th, 2021.
Se puede afirmar que los signos iniciales de interrogación y exclamación no tienen ninguna utilidad expresiva. Si quieren saber más sobre este tema recomendamos el artículo ¿Para qué sirven los signos iniciales de interrogación y exclamación? de Ricardo Soca. Para saber más sobre este y otros temas interesantes podemos visitar la página https://www.elcastellano.org/.
En: Apuntes léxicos, Del lenguaje. Publicado el abr 14th, 2021.
El Congreso Uruguayo de Traducción e Interpretación (CUTI) sesionará los días 27 y 28 de agosto de 2021 de forma virtual desde Montevideo, Uruguay. Están invitados todos los colegas de la Asociación Cubana de Traductores e Intérpretes y demás colegas del gremio de todo el mundo. Leer más…
En: Congresos y simposios, Noticias. Publicado el abr 8th, 2021.
Comentarios recientes