Martí, a través de sus escritos y traducciones desde Nueva York, así como por su obra periodística, contribuyó a difundir en español la cultura estadounidense en América Latina. En su estancia en Venezuela trabajó para la casa editorial Appleton como editor y traductor. 
Martin Lutero fue un famoso teólogo, fraile católico agustino y reformador religioso alemán en cuyas enseñanzas se inspiró la Reforma Protestante. Nació el 10 de noviembre de 1483 y falleció el 18 de febrero de 1546 en Eisleben, Alemania. Cuando Colón hizo el viaje que comunicó al nuevo y al viejo mundos trajo a Luis, su lenguaraz para entenderse con los habitantes de esta parte del mundo. Al igual que la Dra. Lourdes Arencibia Rodríguez, presidenta de los traductores literarios, opino que la traducción en Cuba comienza con la conquista. Leer más…
En: Día Internacional de la Traducción. Publicado el sep 28th, 2014. 
La gramática, la terminología, la redacción y el estilo de los textos científicos son temas que preocupan grandemente a traductores, redactores, terminólogos y lingüistas, entre otros. Para los traductores en el campo de las ciencias médicas es muy importante conocer las particularidades de la traducción de textos de medicina. Leer más…
En: Gramática en la medicina. Publicado el sep 18th, 2014.
Comentarios recientes