La propuesta del Dr. Arturo Menéndez Cabezas ha dado lugar a la publicación de hoy acerca de los vocablos etario y etáreo. ¿Cuál de las dos es la forma correcta «grupos etáreos» o «grupos etarios»? Nuestro colega Rodolfo Alpízar Castillo nos ayuda a reflexionar en este artículo acerca del tema. Leer más…
En: Apuntes léxicos. Publicado el nov 24th, 2014. 
Traemos a nuestra sección “Traducción y terminología médica” un tema propuesto por el Dr. Arturo Menéndez Cabezas, quien colabora amablemente con el sitio. El profesor nos hace llegar un escrito acerca del vocablo “injuria”. Lo ponemos a disposición de los usuarios y esperamos que sirva para que no se siga utilizando incorrectamente dicho vocablo como traducción acrítica del término “injury” del inglés. Leer más…
En: Traducción y terminología médica. Publicado el nov 20th, 2014.
Comentarios recientes