El lenguaje científico-técnico tiene sus características y  este trabajo brinda información muy interesante acerca de este tema, porque la traducción científica necesita, ante todo, rigor, y el traductor debe saber restringir el uso de determinados términos y expresiones a un significado preciso y determinado.

Cada año se celebra el Día Internacional de la Traducción el 30 de septiembre, fecha en que se conmemora el fallecimiento de Jerónimo de Estridón,  considerado por muchos como uno de los mejores, si no el mejor, en el  oficio de traducir  y por ello,  el patrono de los traductores. San Jerónimo tradujo la Biblia al latín en el año 383 d.C. Leer más…

Traductores, intérpretes y terminólogos cubanos junto a miembros de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) se reunieron  el pasado sábado 27 de septiembre en el salón de conferencias del Centro Cultural Dulce María Loynaz  en una celebración conjunta. Leer más…

El Departamento de Traducciones del CNICM- Infomed  se une a las celebraciones por  el DIT 2014  y felicita a todos los colegas de nuestra profesión en este  día y los exhorta a continuar trabajando con  mucha dedicación como hasta ahora. Leer más…

El Día Internacional de la Traducción 2014 se celebró en el  CNICM- Infomed con una actvidad en la que se presentó el sitio Traducción y Terminología Médicas. Leer más…