Traemos a este espacio algunos verbos de uso frecuente que  no siempre son bien empleados en nuestros textos, por lo cual debe prestarse atención a su uso para evitar errores y abusos. Leer más…

La propuesta del Dr. Arturo Menéndez Cabezas ha dado lugar a la publicación de hoy acerca de los vocablos etario y etáreo. ¿Cuál de las dos es la forma correcta «grupos etáreos» o «grupos etarios»? Nuestro colega Rodolfo Alpízar Castillo nos  ayuda a reflexionar en este artículo acerca del tema. Leer más…

A lo recién publicado acerca de los vocablos “injuria” y “lesión” , traemos un comentario que hace el terminólogo cubano Lic. Rodolfo Alpízar Castillo en su obra “El lenguaje en la medicina, Usos y abusos”  a partir de ejemplos tomados de publicaciones de autores cubanos. Leer más…

Nadie puede estar en contra de que se creen término nuevos, cuando con ellos se da nombre a un concepto aún innominado en la propia lengua y se incrementa así su caudal léxico.
Sin embargo,  para las ciencias no es positiva la adopción de voces nuevas por simple novedad o por desconocimiento de los términos existentes; ello redunda en hipertrofia sinonímica. Leer más…

Un caso de  palabras parecidas que se prestan a confusión es el de «dentición» y «dentadura». Hay quien las usa indistintamente, tanto al hablar como al escribir. Pero ello es un error. Ambos términos se refieren  a conceptos diferentes y tienen, en consecuencia, distinto campo de uso. Leer más…