XVI Simposio Internacional de Traducción Literaria

La Asociación de Escritores de la UNEAC, en el 35º aniversario de la creación de su Sección de Traducción Literaria y en el 170º aniversario del natalicio de José Martí, convoca al XVI Simposio Internacional de Traducción Literaria que tendrá lugar en la sede de la UNEAC (Calle 17 No. 354, e/ G y H, Vedado), La Habana, Cuba los días 28 y 29 de noviembre de 2023.

En esta ocasión los invitamos a presentar sus propuestas sobre los temas y desafíos que nos tocan cotidianamente, entre otros, aunque no solamente:

• La traducción como fuente de cultura
• La interculturalidad en la traducción literaria
• Relaciones del traductor literario con los autores y editores
• La formación de traductores literarios
• Historia de la traducción literaria
• Problemas de la teoría y práctica de la traducción literaria
• La traducción de la literatura cubana a otras lenguas
• La traducción literaria en la era de la traducción automática.