Covidiota, palabra del año 2021
Sabías que la palabra del año 2021 en la encuesta promovida por elcastellano.org, la página del idioma español, fue covidiota. Este vocablo se define como “[persona] que se niega a cumplir las normas sanitarias dictadas para evitar el contagio de la covid”, según el Diccionario Histórico del Español.
El vocablo covidiota es un calco del inglés covidiot, que había sido registrado en esa lengua el año pasado por el Oxford Advanced Learner’s Dictionary . La encuesta realizada tuvo resultados diluidos, la palabra vencedora obtuvo su primer lugar con 12,6% de las preferencias, seguida por otro vocablo también importado del inglés, aunque originario del latín: resiliencia (9,6%), que hace referencia a la capacidad de las personas de recuperarse, física y mentalmente, después de haber padecido la dolencia causada por el coronavirus.
Tomado de: https://www.elcastellano.org/news/la-palabra-del-a%C3%B1o-2021
En: Del lenguaje, Noticias. Publicado el ene 10th, 2022.
Haga un comentario