La posedición es necesaria cuando la traducción es resultado de una traducción automática mediante ordenador, al respecto la FIT se ha pronunciado mediante una declaración de posición, que encomendó a su Grupo de Trabajo para la Investigación.

Este documento quiere proporcionar información sobre la posedición y llamar la atención sobre algunos de los riesgos y consecuencias de la misma.

Esta declaración de posición está disponible en inglés y francés en el sitio web de la FIT.