Usos incorrectos del gerundio
Se relacionan ejemplos de usos inadecuados del gerundio que deben evitarse para ganar en correción y elegancia del texto.
1. El profesor llegó sentándose (Las acciones llegar y sentarse no pueden ser simultáneas).
CORRECTO: El profesor llegó y se sentó.
2. Una caja conteniendo medicamentos donados (Se trata de un típico galicismo que no se admite en español).
CORRECTO: Una caja que contiene medicamentos donados.
3. Vi un árbol floreciendo (El gerundio NO expresa cualidades).
CORRECTO: Vi un árbol floreciente.
4. El avión se estrelló, siendo encontrado horas después. (La acción que el gerundio indica no puede ser posterior a la del verbo principal) .
CORRECTO: El avión se estrelló y fue encontrado horas después.
Consultado “Para expresrnos mejor” del Lic. Rodolfo Alpízar Castillo
En: Gramática. Publicado el dic 29th, 2016.
Haga un comentario