La confusión entre tecnicismos médicos puede deberse a semejanza o proximidad gráfica y fonética (‘tiroxina’ y ‘tirosina’, ‘éxtasis’ y ‘estasis’, ‘lívido’ y ‘libido’), pero también a proximidad de campo semántico. El Dr. Fernando Navarro nos dice que “este último caso de uso impreciso y erróneo del vocabulario especializado es especialmente habitual en el campo de la infectología,  incluso entre médicos es frecuente confundir las enfermedades infecciosas con sus microbios causales”. Leer más…