XIII Simposio Internacional de Traducción Literaria

Del 24 al 26 de noviembre de 2015 tendrá lugar el XIII Simposio Internacional de Traducción Literaria en la UNEAC.

El evento reúne  a un destacado grupo de especialistas, profesionales y alumnos cubanos y extranjeros dedicados a la traducción literaria.
Los participantes  debaten  ideas,  exponen conocimientos, realizan talleres e intercambian experiencias bajo el común denominador que caracteriza a los profesionales de esta actividad: el entusiasmo por la traducción y la cultura.

Este evento está organizado por la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) y la Asociación Cubana de Traductores e Intérpretes  (ACTI) y tiene como objetivo reunir a los apasionados de la traducción literaria que  emplean el español como lengua de partida o de llegada y así favorecer el intercambio de opiniones y enfoques entre profesionales de todas las latitudes y fortalecer el papel del profesional de la traducción en la sociedad, en la industria del libro y en la difusión de la cultura.

Los participantes tratarán temas relacionados con la historia, la enseñanza y los problemas de la traducción literaria, las realidades culturales en el trabajo del traductor literario, las particularidades de la traducción literaria por géneros,  entre otros muchos.