El gerundio de posterioridad
Se lee con mucha frecuencia el gerundio muy mal usado. Esta forma no personal del verbo que expresa duración de la forma verbal, no debe emplearse cuando indica un acto posterior al señalado por el verbo principal, del cual depende.
La Nueva gramática de la lengua española señala que el uso del gerundio debe evitarse cuando la acción que denota es posterior a la acción que expresa el verbo principal, como en las siguientes oraciones: «El escritor estudió en Madrid yéndose después a Soria» o «Se sometió a votación el proyecto de investigación aprobándose por unanimidad».
En su lugar, se pueden buscar reformulaciones como «El escritor estudió en Madrid y se fue después a Soria» y «Se sometió a votación el proyecto de investigación, que se aprobó por unanimidad».
Se admite, sin embargo, este uso cuando las dos acciones son tan inmediatas que prácticamente se entienden como simultáneas («Resbaló con el suelo mojado, golpeándose la cabeza contra el suelo»).
Y cuando el gerundio indica la consecuencia de lo expresado en el verbo principal: «El río se desbordó, obligando a los habitantes a huir en medio de la noche».
Fuente: https://www.fundeu.es/recomendacion/el-gerundio-con-valor-de-posterioridad-es-incorrecto-825/
En: Gramática. Publicado el jun 13th, 2018.
Haga un comentario