Por Enrique Torres, enviado especial

Cancún, México, 10 dic (PL) La cumbre climática número 16 de Naciones Unidas culmina hoy aquí en el complejo hotelero Moon Palace, que pasará a la historia como el lugar donde languideció la pesadilla de Copenhague, o donde se escribió su segundo capítulo.

La jornada de negociaciones de este jueves se extendió más allá del programa, con sesiones plenarias oficiosas prolongadas hasta horas de la noche, como uno de los últimos intentos de los organizadores para lograr el consenso que permitiría mostrar un resultado, en forma de decisión.

Según conoció Prensa Latina, la canciller mexicana, Patricia Espinosa, comunicó a las delegaciones que en el transcurso de la madrugada circularía un documento con los puntos de mayor avance en la cumbre, a fin de que sean analizados por las partes a la mayor brevedad.

El examen de ese texto debe ser el principal ingrediente de la sesión plenaria convocada por Espinosa para las ocho de la mañana de este viernes, jornada introducida a última hora, que será decisiva.

Previo a la cita de Cancún, la presidencia de la cumbre, a cargo de México, se propuso a toda luz no generar grandes expectativas con los acuerdos que podían emerger de esta reunión, en particular parecía que no era un objetivo de la cita dejar en blanco y negro un segundo período de compromisos del Protocolo de Kyoto.

Sin embargo, durante los últimos días, y particularmente en el segmento de alto nivel, varias fueron las voces que exigieron la necesidad de que los países industrializados, los más contaminantes del planeta, se comprometan con metas de mitigación más allá de 2012, cuando expira el protocolo, que en su primer anexo enumera a los máximos culpables del calentamient global.

Los presidentes de Ecuador, Rafael Correa, y de Bolivia, Evo Morales, fueron enfáticos en exigir que las naciones ricas asuman la deuda ambiental que tienen con la humanidad, pero que a la vez asimilen compromisos vinculantes en un segundo capítulo del Protocolo de Kyoto.

El canciller de Cuba, Bruno Rodríguez, consideró impostergable que en Cancún se adopte el nuevo compromiso y alertó que existe un grupo de países desarrollados en este mismo proceso de negociación, intentando liquidar el documento.

También es motivo de discrepancias la definición de los mecanismos de financiación, ya que como generalidad, las naciones del Sur se oponen a que sean creados en el seno del Banco Mundial.

Este jueves el negociador mexicano Luis A. de Alba comentó a periodistas que aún están pendientes de solucionar las cuestiones más difíciles abordadas en la Cumbre, entre ellas el espinoso tema de la mitigación.

En opinión del diplomático, para lograr a un acuerdo absolutamente todos los países tienen que hacer alguna concesión.

“O hacemos lo que podemos y debemos hacer en las próximas horas, o saldremos de Cancún sin un acuerdo”, expresó.

Fuentes diplomáticas a las que Prensa Latina tuvo acceso afirmaron que la negativa para lograr un segundo período de compromisos de mitigación de las emisiones de gases de efecto invernadero, bajo el Protocolo de Kyoto, proviene fundamentalmente de Estados Unidos, Austria y Nueva Zelanda, además de Japón, que ya anunció públicamente su oposición.

Durante los nueve días de cumbre transcurridos, no pocos delegados insistieron en que los países desarrollados deben incrementar de manera significativa en Cancún el nivel de ambición de sus metas de reducción de emisiones, de conformidad con sus responsabilidades históricas con el cambio climático.

Argumentan incluso que hasta hoy no existe siquiera seguridad del cumplimiento por parte de todos los países desarrollados del casi simbólico 5,2 por ciento de reducción de emisiones, acordado bajo el acuerdo de Kyoto.

El último informe del Panel Intergubernamental del Cambio Climático demostró la necesidad de actualizar las políticas, y de una acción decidida.

Sin embargo, como se ha dicho aquí, el país que más contamina, el responsable del 20 por ciento de las emisiones del planeta con sólo el 4,6 por ciento de la población mundial, Estados Unidos, continúa desconociendo el protocolo.

En correspondencia con la evidencia científica, el acuerdo para un segundo período de compromisos debe fijarse en un rango entre 40 y 45 por ciento de reducción de las emisiones de los países desarrollados por debajo de los niveles de 1990 para el año 2020. Un objetivo a largo plazo (2050) sería entre 80 y 90 por ciento de reducción

Cancún, a juzgar por las discrepancias que prevalecen entre las naciones del Norte y el Sur, no será al parecer el escenario del segundo período de compromisos.

Está por ver si la ruta hacia la próxima cumbre ambiental, en Durban, Suráfrica, queda al menos lo más despejada posible.

Montevideo, 10 dic (PL) El gobierno uruguayo anunciará medidas para paliar los efectos de la sequía que incluirán acceso al agua, a forrajes y raciones de alimentos para animales, informó hoy el Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP).

Daniel Garín, viceministro del MGAP, confirmó a la prensa local que el ejecutivo presentará el plan la semana próxima, luego de medirse los efectos de las precipitaciones anunciadas para este fin de semana.

El campo espera por las lluvias y la Dirección Nacional de Meteorología anunció desde este viernes y hasta el domingo aguaceros importantes, en los cuales están fijadas las esperanzas de ganaderos y agricultores afectados por déficit hídrico en los suelos.

Garín adelantó que las propuestas abarcarán y beneficiarán a todos los productores pero explicó hay disparidad de situaciones según las zonas del país sin descartar, dijo, medidas más profundas en los lugares problemáticos.

Informes de la cartera señalan como la zona más comprometida el litoral Norte del país, específicamente los departamentos de Artigas y Salto, regiones donde el forraje de los campos pierde calidad y disminuye el caudal de agua en los predios.

Especialistas del MGAP señalaron que la situación no ha provocado aun mortandad de animales ni secado de embalses permanentes, pero baja el nivel del líquido y si se mantiene la aridez comenzarán los problemas.

El Ministerio dirige su trabajo a prevenir antes de que el ganado, hasta ahora en un buen estado corporal, comience a perder kilos.

La ausencia de chaparrones impidió también la plantación de áreas de soya de segunda clase empleada en la alimentación del ganado, indicaron versiones de prensa.

Colombo, 10 dic (PL) Las lluvias torrenciales que caen sobre la mayor parte de Sri Lanka desde hace varios días han dejado al menos seis muertos y más de 130 000 personas afectadas, informaron hoy fuentes oficiales.

De acuerdo con el Centro de Atención a Desastres, la mayoría de las víctimas perecieron al intentar cruzar a pie zonas inundadas.

También se reportan más de 360 casas destruidas totalmente, y otras 4 700 con daños parciales.

El departamento de Meteorología alertó, por su parte, que las precipitaciones continuarán afectando en las próximas horas la mayor parte de esta isla del Océano Índico.

La Paz, 10 dic (PL) Medios bolivianos destacan hoy los planteamientos del presidente Evo Morales durante la XVI Conferencia de la Organización de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, en el balneario mexicano de Cancún.

“Si nosotros desde acá enviamos al basurero el Protocolo de Kioto, “seremos responsables de economicidio, de ecocidio, por tanto de genocidio, porque estamos atentando a la humanidad en su conjunto”, afirmó, citado por el diario estatal Cambio.

El rotativo reprodujo otros momentos de la intervención en la plenaria de la conferencia del mandatario, quien recordó que los desastres del clima cobran 300 mil vidas anuales y que en pocos años serán un millón.

Frente a delegados de más de 190 países, reunidos en busca de acuerdos para enfrentar el cambio climático, Morales instó a frenar los excesos de la “irracional” industrialización y advirtió de la probable acción de los pueblos en caso contrario, según la Agencia Boliviana de Información (ABI).

En tanto, la estatal Bolivia TV reprodujo de manera íntegra los discursos del dignatario la víspera y este viernes inició sus noticiarios con fragmentos de las propuestas de Morales, consideradas por entrevistados de lo más avanzado ante la problemático que amenaza a la especie humana.

Por Félix Albisu

Cancún, México, 10 dic (PL) El presidente de Bolivia, Evo Morales, clausuró aquí el Foro Global de las organizaciones de la Vía Campesina por la Vida, la Justicia Ambiental y Social, que concluyó con la aprobación de la “Declaración de Cancún”.

Esta convocatoria paralela a la Cumbre del Cambio Climático contó con la participación de 300 organizaciones campesinas e indigenistas de 76 países, reunidas y acampadas durante varios días en el modesto centro deportivo Jacinto Canek, de Cancún.

El documento aprobado y entregado al mandatario boliviano plantea la reivindicación de la Declaración de Cochabamba del abril último en defensa de la Madre Tierra, en el cual se reclama la justicia ambiental a las trasnacionales que se han apoderado de los recursos naturales del mundo.

En sus palabras ante miles de activistas de tres caravanas que convergieron el pasado día 5 en Cancún, partiendo desde San Luis Potosí, Guadalajara y Acapulco, Morales lanzó un grupo de iniciativas, incluida la creación de un Banco del Sur para enfrentar los problemas sociales, alimentarios y del cambio climático.

El mandatario boliviano, quien estuvo acompañado en el acto por el canciller cubano, Bruno Rodríguez, dijo que se debe cambiar la consigna de Patria o Muerte, por la de Planeta o Muerte, debido a los graves peligros que enfrenta la humanidad con el calentamiento de la Tierra.

Retomando la idea Banco del Sur, detalló que se podría destinar una parte de las reservas estatales nacionales para crear una institución de los países árabes, de Latinoamérica, África y Asia, con el objetivo de enfrentar la avaricia del Banco Mundial (BM) y el Fondo Monetario Internacional (FMI).

Por otro lado, propuso librar una convocatoria inmediata para una cumbre de los presidentes de los países de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba), junto a organizaciones civiles y partidos de izquierda de América Latina, con el fin de alcanzar propuestas de solución para salvar la Madre Tierra.

La Madre Tierra tiene derecho a vivir sin contaminación y ello debe formar parte de la misma doctrina que nos convoca a construir un nuevo socialismo para vivir mejor, con igualdad y seguridad, en el que la solidaridad de compartir sustituya la competencia, dijo el líder boliviano.

Afirmó que llegará el momento en que la ONU tendrá que aprobar, como lo hizo respecto a los derechos humanos y otros reclamos internacionales, una Declaración Universal en Defensa de la Madre Tierra, que reclaman labriegos y pueblos indígenas.

Calificó los acuerdos adoptados en el Foro de la Vía Campesina como un “Cancunazo” por la vida del planeta, frente a la falta de consenso de la Convención Marco de las Partes de la ONU sobre el Cambio Climático (COP-16) aquí, a la que llamó “Cancunague”, refiriéndose al fracaso de la COP-15 de Copenhague.

Antes de partir ayer de Cancún, el presidente boliviano fue recibido por su par mexicano, Felipe Calderón, a quien le expresó sus preocupaciones sobre las negociaciones en curso en la COP-16, en cuanto a no olividar la importancia de preservar el patrimonio de los pueblos indígenas.

En breves palabras que precedieron el discurso de Morales, el canciller de Cuba expresó que los países del Alba y del Grupo de los 77, mas China, vinieron a Cancún a demandar la vigencia del Protocolo de Kyoto y evitar que se les cargue a los Estados pobres el peso de enfrentar solos el cambio climático.

Rodríguez dijo que Cuba exige soluciones respetuosas a los derechos de la Madre Tierra, a la vez que acusó al BM y al FMI como los principales responsables del calentamiento de la tierra.

Por eso se quiere, sin éxito, silenciar a Cuba, Venezuela y Bolivia y otros países del Alba por defender esos principios, añadió el canciller de la isla antillana.

Por Enrique Torres, enviado especial

Cancún, México, 10 dic (PL) La cumbre climática número 16 de Naciones Unidas culmina hoy aquí en el complejo hotelero Moon Palace, que pasará a la historia como el lugar donde languideció la pesadilla de Copenhague, o donde se escribió su segundo capítulo.

La jornada de negociaciones de este jueves se extendió más allá del programa, con sesiones plenarias oficiosas prolongadas hasta horas de la noche, como uno de los últimos intentos de los organizadores para lograr el consenso que permitiría mostrar un resultado, en forma de decisión.

Según conoció Prensa Latina, la canciller mexicana, Patricia Espinosa, comunicó a las delegaciones que en el transcurso de la madrugada circularía un documento con los puntos de mayor avance en la cumbre, a fin de que sean analizados por las partes a la mayor brevedad.

El examen de ese texto debe ser el principal ingrediente de la sesión plenaria convocada por Espinosa para las ocho de la mañana de este viernes, jornada introducida a última hora, que será decisiva.

Previo a la cita de Cancún, la presidencia de la cumbre, a cargo de México, se propuso a toda luz no generar grandes expectativas con los acuerdos que podían emerger de esta reunión, en particular parecía que no era un objetivo de la cita dejar en blanco y negro un segundo período de compromisos del Protocolo de Kyoto.

Sin embargo, durante los últimos días, y particularmente en el segmento de alto nivel, varias fueron las voces que exigieron la necesidad de que los países industrializados, los más contaminantes del planeta, se comprometan con metas de mitigación más allá de 2012, cuando expira el protocolo, que en su primer anexo enumera a los máximos culpables del calentamient global.

Los presidentes de Ecuador, Rafael Correa, y de Bolivia, Evo Morales, fueron enfáticos en exigir que las naciones ricas asuman la deuda ambiental que tienen con la humanidad, pero que a la vez asimilen compromisos vinculantes en un segundo capítulo del Protocolo de Kyoto.

El canciller de Cuba, Bruno Rodríguez, consideró impostergable que en Cancún se adopte el nuevo compromiso y alertó que existe un grupo de países desarrollados en este mismo proceso de negociación, intentando liquidar el documento.

También es motivo de discrepancias la definición de los mecanismos de financiación, ya que como generalidad, las naciones del Sur se oponen a que sean creados en el seno del Banco Mundial.

Este jueves el negociador mexicano Luis A. de Alba comentó a periodistas que aún están pendientes de solucionar las cuestiones más difíciles abordadas en la Cumbre, entre ellas el espinoso tema de la mitigación.

En opinión del diplomático, para lograr a un acuerdo absolutamente todos los países tienen que hacer alguna concesión.

“O hacemos lo que podemos y debemos hacer en las próximas horas, o saldremos de Cancún sin un acuerdo”, expresó.

Fuentes diplomáticas a las que Prensa Latina tuvo acceso afirmaron que la negativa para lograr un segundo período de compromisos de mitigación de las emisiones de gases de efecto invernadero, bajo el Protocolo de Kyoto, proviene fundamentalmente de Estados Unidos, Austria y Nueva Zelanda, además de Japón, que ya anunció públicamente su oposición.

Durante los nueve días de cumbre transcurridos, no pocos delegados insistieron en que los países desarrollados deben incrementar de manera significativa en Cancún el nivel de ambición de sus metas de reducción de emisiones, de conformidad con sus responsabilidades históricas con el cambio climático.

Argumentan incluso que hasta hoy no existe siquiera seguridad del cumplimiento por parte de todos los países desarrollados del casi simbólico 5,2 por ciento de reducción de emisiones, acordado bajo el acuerdo de Kyoto.

El último informe del Panel Intergubernamental del Cambio Climático demostró la necesidad de actualizar las políticas, y de una acción decidida.

Sin embargo, como se ha dicho aquí, el país que más contamina, el responsable del 20 por ciento de las emisiones del planeta con sólo el 4,6 por ciento de la población mundial, Estados Unidos, continúa desconociendo el protocolo.

En correspondencia con la evidencia científica, el acuerdo para un segundo período de compromisos debe fijarse en un rango entre 40 y 45 por ciento de reducción de las emisiones de los países desarrollados por debajo de los niveles de 1990 para el año 2020. Un objetivo a largo plazo (2050) sería entre 80 y 90 por ciento de reducción

Cancún, a juzgar por las discrepancias que prevalecen entre las naciones del Norte y el Sur, no será al parecer el escenario del segundo período de compromisos.

Está por ver si la ruta hacia la próxima cumbre ambiental, en Durban, Suráfrica, queda al menos lo más despejada posible.

Caracas, 10 dic (PL) La ministra venezolana de Salud, Eugenia Sader, informó que existe un contingente de médicos trabajando para proteger la salud de los más de 130 mil damnificados que dejaron las lluvias de las últimas semanas en 11 estados del país.

Según Sader, en ninguno de los 851 albergues distribuidos en el territorio nacional se registran brotes de epidemias.

La titular subrayó que las principales enfermedades, como resultado de la convivencia en los centros de refugios, son las respiratorias y los males estomacales, pero aclaró que se adoptan medidas para atender a los afectados.

Cada equipo activado en los albergues tiene la capacidad para responder a esos problemas, indicó, al precisar que hay pacientes que se encuentran en lugares separados en dependencia de la enfermedad que tengan.

Tenemos -dijo- las casas de abrigo materno en diversas partes del país, y lugares independientes para atender a los diabéticos.

De acuerdo con la ministra, se habilitó un número gratis para que las personas con problemas puedan llamar y hacer sus reportes para recibir atención y los medicamentos necesarios.

Explicó que hay médicos especialistas que se trasladan a los refugios para dar charlas educativas y darle respuesta a cualquier problema y citó que se trata de atajar a tiempo las enfermedades en la piel y la conjuntivitis.

La funcionaria llamó a los refugiados a cerrar los depósitos de la basura, mantener el agua limpia y manipular de manera correcta los alimentos durante su preparación.

Todos están poniendo su granito de arena para atender a los afectados y agradeció al pueblo por su nivel de organización.

Comentó que se vacunan a las mujeres embarazadas, se les brinda atención especial a las personas con Sida, y comenzó a distribuirse preservativos y anticonceptivos en los diferentes centros de amparo.