Cancún, 12 dic (Reuters) A continuación, detalles del acuerdo logrado en las conversaciones climáticas de Naciones Unidas (ONU) en México, que retrasó decisiones difíciles sobre las emisiones de gas invernadero, pero calmó disputas entre naciones ricas y pobres para frenar el calentamiento global.
PROTOCOLO DE KYOTO
La Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático o Protocolo de 1997 obliga a casi 40 naciones industrializadas a reducir las emisiones de gas invernadero a un promedio de un 5,2 por ciento menos que los niveles de 1990, durante el lustro 2008-2012.
Japón ha dicho que no firmará un nuevo período de compromiso de Kyoto ya que quiere que los países en desarrollo también se enfrenten a límites vinculantes.
El acuerdo de Cancún dice que los países “intentarán completar” el trabajo para la extensión del Protocolo de Kyoto “lo antes posible y a tiempo para asegurar que no exista una brecha entre el primer período de compromiso y el segundo”.
El texto se refiere a los descubrimientos de un comité de científicos del clima de la ONU de que las emisiones de gas invernadero de las naciones desarrolladas tendrían que caer al 2020 a entre un 25 y un 40 por ciento menos que los niveles de 1990 para evitar daños peores.
También insta a las naciones desarrolladas a “a ser más ambiciosas en la reducción de emisiones que deben lograr”.
ACCCION DE LARGO PLAZO SOBRE EMISIONES
El acuerdo “reconoce que se requieren reducciones profundas de las emisiones de gases invernadero, según la ciencia (…) con la perspectiva de reducir las emisiones de gases invernadero en el mundo para mantener el aumento de las temperaturas globales promedio debajo de los 2 grados centígrados sobre los niveles previos a la era industrial”.
El acuerdo también reconoce la necesidad de revisar un objetivo más difícil de 1,5 grados centígrados, y establece una meta de elaborar un “objetivo global para reducir sustancialmente las emisiones globales en 2050″.
El Acuerdo de Copenhague del año pasado había establecido una meta de limitar el calentamiento a menos de 2 grados centígrados. Muchas naciones en desarrollo favorecen un techo de 1,5 grados centígrados. Las naciones en desarrollo lideradas por China e India han resistido los llamados para establecer una meta global de rebajar a la mitad las emisiones mundiales en el 2050.
El acuerdo pide que las naciones desarrolladas tomen la iniciativa en la reducción de los gases invernadero dado que históricamente han emitido más. También dice que las naciones en desarrollo tomarán “medidas adecuadas al país” para reducir sus emisiones en 2020 con el apoyo de financiamiento a tecnologías y construcción.
FINANZAS, TECNOLOGIA
El acuerdo establecerá un Fondo Verde Climático para ayudar a canalizar ayuda. El fondo tendrá un consejo directivo de 24 miembros, con 12 miembros de los países ricos y 12 de los pobres. El texto invita al Banco Mundial a ser el administrador provisional del fondo. Una comisión de 40 miembros trabajará para diseñar el fondo, con 15 miembros de países desarrollados y 25 miembros de países en desarrollo.
El acuerdo toma nota de una promesa de las naciones desarrolladas de fondos por 30 000 millones de dólares en ayuda de “rápida” para el lapso 2010-2012. Las naciones desarrolladas informarán en mayo del 2011, 2012, 2013 sobre los recursos brindados.
Los países desarrollados se comprometen con un objetivo de entregar 100 000 millones de dólares en ayuda desde el 2020, acordado el año pasado en Copenhague. El texto desechó una demanda previa de algunos países en desarrollo de que los ricos den mucho más, o el 1,5 por ciento de su Producto Interno Bruto por año.
MERCADOS DE CARBONO
La países, que se reunirán el próximo año a debatir sobre el clima en Durban en Sudáfrica, consideraran “uno o más mecanismos basados en el mercado” para ayudar a reducir las emisiones. Un grupo de trabajo de todas las partes de la convención recomendará proyectos a ser considerados en las conversaciones.
Los mecanismos que no estén basados en el mercado también serán considerados.
El acuerdo solicita a las partes elevar nuevas ideas para el 21 de febrero del 2011.
Asimismo se compromete a “mantener y desarrollar los mecanismos existentes, incluso a los establecidos por el Protocolo de Kyoto de la ONU”.
REDUCIR LA DEFORESTACION
El acuerdo dice que los gobiernos deben “colectivamente encaminarse a frenar, detener y revertir las pérdidas de cubierta forestal y carbono en los suelos, de acuerdo a las circunstancias nacionales” y para evitar el cambio climático.
Alienta a todos a hallar formas efectivas de reducir la presión humana sobre los bosques y alienta a los países en desarrollo a reducir las emisiones y conservar los bosques.
Pide a los países desarrollados que ayuden a los países en desarrollo con recursos financieros y apoyo tecnológico para elaborar planes nacionales, medir las emisiones forestales y formas de monitorear las perdidas de bosques.
AYUDAR A PAISES EN DESARROLLO A ADAPTARSE
El acuerdo establece el llamado Marco de Adaptación de Cancún para ayudar a los países en desarrollo a adaptarse a cambios climáticos como sequías, inundaciones y aumento de los niveles del mar.
Tales medidas incluirán mejor planificación, pronósticos meteorológicos y manejo del riesgo, y quizás un servicio de seguros de riesgo climático. Los países someterán ideas hasta el 21 de febrero del 2011.
MEDICION, REPORTE, VERIFICACION
Las reducciones de emisiones de gas invernadero en los países en desarrollo apoyadas internacionalmente estarán sujetas de medición, reporte y verificación domésticas e internacionales.
La consulta y el análisis internacional de reportes bianuales se harán de una manera que sea “no invasiva, no punitiva y respetuosa de la soberanía nacional”.
Las acciones locales de países en desarrollo para reducir emisiones serían verificadas en “localmente”, según pautas a ser desarrolladas bajo la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.
DESARROLLO DE TECNOLOGIA Y TRANSFERENCIA
El acuerdo decide establecer un Mecanismo de Tecnología para ayudar a compartir nuevas formas de reducir los gases invernadero. Establecería un Comité Ejecutivo de Tecnología y un Centro y Red de Tecnología Climática.
EXTENSION DEL TRABAJO
Un grupo que observa la acción cooperativa de largo plazo continuará su trabajo por un año y presentará sus resultados a fines del 2011. No establece una fecha límite en 2011 para llegar a un resultado legalmente vinculante, como pidieron algunos países.
dic 13th, 2010. En: Noticias. 
Santiago de Chile, 12 (ANSA) El ministro de Salud de Chile, Jaime Mañalich, advirtió hoy que el país se verá afectado por la expansión de la epidemia de cólera que afecta a Centroamérica y sentenció que serán los viajeros quienes “importarán” la enfermedad en el verano austral.
“Este año, más que nunca, vamos a tener una gran cantidad de compatriotas viajando a esos países (de centroamérica). Ellos van a importar la enfermedad. Hemos llamado a esto ‘Chile se prepara para el cólera’ y no ‘Chile libre de cólera'”, afirmó.
En esa línea, la autoridad anunció un plan de acción que a partir del 2 de enero próximo, implementará controles en el Aeropuerto Internacional de Santiago.
“A diferencia de lo que ocurría con el cólera proveniente de Bolivia y Perú (en la década del 90) donde había puestos sanitarios en la frontera norte, acá la enfermedad va a llegar por los aeropuertos”, precisó Mañalich.
Para esto, indicó, funcionarios de salud elaborarán un registro de los viajeros que arriben desde países en los que se ha detectado la enfermedad, a quienes se les hará un seguimiento sanitario para identificar con prontitud si presentan síntomas de cólera, como molestias gastrointestinales.
Mañalich advirtió a los viajeros sobre el consumo de ciertos alimentos en los países de con la epidemia vigente, que harían posible el contagio, como alimentos crudos, hielo elaborado con aguas no tratadas y alimentos preparados con mucha manipulación.
dic 13th, 2010. En: Noticias.
Montevideo, 12 dic (PL) Las lluvias de este fin de semana fueron bienvenidas por los productores agropecuarios uruguayos, quienes vieron un alivio a la situación seca que comenzaba a afectar las tierras, al ganado y a los cultivos.
El promedio de agua registrado fue de unos 40 milímetros y considerado ideal por Walter Frisch, de la Asociación Rural del departamento de Soriano, al noreste de Montevideo, ya que no provocó erosión y las tierras pudieron absorber el agua.
“Esto sirvió para recuperar buena humedad en el suelo”, destacó Frisch a la prensa local.
Especialistas estiman que las precipitaciones pueden aplazar las medidas que el Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP) diseñó para afrontar una eventual sequía.
El paquete de propuestas del MGAP incluye acceso al agua, a forrajes y raciones de alimentos para animales y se presentará la semana próxima, luego de medirse los efectos de los chaparrones de estos días.
Las iniciativas abarcarán y beneficiarán a todos los productores, pero hay situaciones dispares según las zonas del país, sin descartar medidas más profundas en los lugares problemáticos.
Informes de la cartera señalan como la zona más comprometida el litoral norte, específicamente las zonas de Artigas y Salto, regiones donde el forraje de los campos pierde calidad y disminuye el caudal de agua en los predios.
El MGAP señaló que la situación no ha provocado aún mortandad de animales ni secado de embalses permanentes, pero han bajado los niveles hídricos y si se mantiene la aridez comenzarán los problemas.
El ministerio dirige su trabajo a prevenir antes de que el ganado, hasta ahora en un buen estado corporal, comience a perder peso.
La ausencia de lluvia impidió también la plantación de áreas de soya de segunda clase empleada en la alimentación ganadera.
dic 13th, 2010. En: Noticias.
Caracas, 12 dic (PL) La ministra venezolana de Salud, Eugenia Sader, informó hoy que continúa sin reportarse epidemias luego de las fuertes lluvias de las últimas semanas y los más de 120 mil albergados por su impacto.
“Estamos muy orgullosos como sistema público nacional de salud, al no tener ningún reporte de epidemia. Llevamos 14 días con miles de personas albergadas”, precisó desde uno de los 830 refugios habilitados por el Gobierno.
De acuerdo con la titular, semejante escenario obedece a las acciones adoptadas por el ejecutivo.
La evaluación permanente de la situación, el control de las aguas y los desechos y el tratamiento de casos sospechosos garantizan una adecuada respuesta, expuso Sader, quien cifró en casi dos mil 100 los profesionales del sector encargados de atender a los damnificados.
Para la ministra, no hace falta aplicar medidas adicionales a las ya establecidas en los refugios.
Sader también elogió el nivel de coordinación entre las instituciones enroladas en la atención a la emergencia por las precipitaciones, que dejaron aquí 35 muertos, miles de viviendas destruidas y colapsos en la infraestructura vial de 11 territorios.
Las comunidades, las Fuerzas Armadas, el Ministerio de Salud, el seguro social, la brigada médica cubana y otras entidades han actuado en armonía, apuntó.
dic 13th, 2010. En: Noticias.
México, 12 dic. (Notimex) La Secretaría de Salud (SSA) llamó a la población a extremar medidas para evitar daños a la salud y muertes a consecuencia del frío en la presente temporada de invierno, que ya cobró la vida de 10 personas en Coahuila y Chihuahua.
La dependencia exhortó también a extremar medidas para evitar el contagio de enfermedades respiratorias y otros daños a la salud como intoxicación por monóxido de carbono o quemaduras, cuya incidencia podría incrementarse a causa de los frentes fríos.
“Desde el inicio de la temporada de frío 2010-2011, el pasado 21 de octubre al 8 de diciembre del presente año, se registraron 10 defunciones asociadas a la temporada, de las cuales dos ocurrieron en Coahuila y ocho en Chihuahua”, refirió.
Por ello la dependencia federal fortalece las acciones de vigilancia epidemiológica, promoción de la salud, vacunación y atención médica de la población, con énfasis en los estados y municipios que habitualmente presentan defunciones por estas causas.
Para evitar riesgos, la SSA hace diversas recomendaciones como abrigarse y evitar cambios bruscos de temperatura; taparse la boca y nariz con bufanda para no respirar aire frío.
Es importante consumir abundantes líquidos, frutas y verduras con vitaminas A y C; lavarse las manos con frecuencia; evitar la exposición a contaminantes ambientales; y no fumar en lugares cerrados y cerca de niños, ancianos y personas enfermas.
Para evitar la resequedad en la piel y protegerla del frío es necesario usar crema; y para no provocar incendios o accidentes se debe atender las recomendaciones de Protección Civil, como son vigilar constantemente adornos, luces e instalaciones eléctricas que puedan generar incendios.
La SSA sugirió evitar que los menores y los adultos mayores manipulen líquidos calientes; apagar velas, braceros y mecheros antes de dormir, y si presenta cualquier molestia relacionada a enfermedades respiratorias no automedicarse y acudir a la unidad médica más cercana a su domicilio.
dic 13th, 2010. En: Noticias.
Isabel Soto Mayedo
La Paz, 12 dic (PL) Bolivia apelará a la Corte Internacional de Justicia contra el acuerdo de la 16 Conferencia de la Organización de Naciones Unidas sobre Cambio Climático, celebrada en Cancún (México), suscrito sin consenso, divulgan hoy emisoras radiales.
“Vamos a presentar una demanda en la Corte Internacional de Justicia y serán los pueblos y la ciencia los que juzguen el impacto que va a tener este documento para calentar mucho más el planeta”, expresó el embajador de este país en ONU, Pablo Solón, a radio Patria Nueva.
Solón aludió a la posición de la delegación boliviana a Cancún, para la cual las decisiones adoptadas por los 193 países constituyen un atentado contra la Convención marco del cambio climático y una victoria falsa que fue impuesta sin consenso, y su costo será medible en vidas humanas.
El diplomático subrayó que Bolivia planteó volver al camino del Protocolo de Kioto para promover reducciones sustantivas de la emisión de gases de efecto invernadero.
“Bolivia no está dispuesta a asumir esa responsabilidad, sino todo lo contrario, es responsable con los compromisos de la Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y la Defensa de la Tierra que se realizó en Tiquipaya en abril pasado”, subrayó.
El pacto de Cancún, aprobado por mayoría de votos, da vía libre al aumento de la temperatura del planeta hasta los cuatro grados centígrados o más, contra lo cual se pronunció la representación boliviana.
Esta batalló para que la cumbre adoptara las conclusiones de Tiquipaya, respaldadas por más de 35 mil personas de 147 países, entre las cuales destaca la necesidad de que los países industrializados paguen la deuda climática por los daños que ocasionaron al medio ambiente.
La Declaración de los Pueblos promueve, además, la creación de un Tribunal de Justicia Climática que juzgue y sancione a los Estados y empresas transnacionales que contaminan la Tierra, algo también obviado por los participantes en la décimo sexta conferencia organizada por ONU.
“Estamos recibiendo expresiones de solidaridad de diferentes organizaciones de todo el mundo por la actitud valiente y consecuente que ha tenido la delegación de Bolivia en Cancún”, aseveró Solón.
dic 13th, 2010. En: Noticias.
San Salvador, 12 dic (PL) El Ministerio de Salud Pública de El Salvador anunció la adopción de medidas para enfrentar la eventualidad de casos de cólera en el país, ante la epidemia que asola a Haití.
Estamos expuestos a la enfermedad, advirtió la titular de esa cartera, María Isabel Rodríguez, citada por la prensa este domingo.
Añadió que se han abastecido al ciento por ciento de suero los hospitales y unidades de salud de la red nacional, con el objetivo de mantener reservas ante la posible llegada del mal a la nación.
Agregó que este compuesto es el principal insumo clínico para contrarrestar la deshidratación que causa la enfermedad.
Rodríguez anunció que el próximo miércoles será celebrada una reunión con representantes de todas las dependencias nacionales para analizar y adoptar otras medidas preventivas.
dic 13th, 2010. En: Noticias.
