pseudotumor orbitario

Orbital pseudotumor: distinct diagnostic features and management.
Chaudhry IA, Shamsi FA, Arat YO, Riley FC. Middle East Afr J Ophthalmol. 2008;15(1):17-27.

pseudot2El pseudotumor orbitario es un proceso inflamatorio inespecífico, no neoplásico de la órbita.  El artículo constituye una revisión de la literatura y resume los hallazgos recientes sobre la epidemiología, diagnóstico, fisiopatología y tratamiento del pseudotumor orbitario. Su objetivo fundamental es proporcionar una visión general del  pseudotumor orbitario, con énfasis en el diagnóstico y manejo de los pacientes con este trastorno.

Recurrent orbital myositis mimicking sixth nerve palsy: diagnosis with MR imaging.
Fischer M, Kempkes U, Haage P, Isenmann S. AJNR Am J Neuroradiol. 2010;31(2):275-6. Epub 2009 Sep 24.

miosistis-recurrente-2010Hombre de 30 años de edad que acude por la aparición aguda de diplopía en la mirada hacia la derecha. Refiere dolor ocular, que aumenta cuando mira a la derecha. El examen reveló un déficit discreto en el movimiento de abducción del OD.  No hubo inyección conjuntival, ni quemosis y el resto de las funciones visuales fueron normales.  La IRM cerebral mostró aumento de volumen del músculo recto lateral derecho,  se establece el diagnóstico de miositis.