El Presidente Felipe Calderón Hinojosa afirmó que la situación del virus de la influenza en México está estabilizada, por lo que ya existen las condiciones para reiniciar paulatinamente las actividades del país.
“Hoy la situación está estabilizándose y estamos en condiciones de reiniciar el camino hacia la normalidad del país”, enfatizó.
Reunido con todos los gobernadores del país, así como con el Jefe de Gobierno del Distrito Federal, en la Residencia Oficial de Los Pinos, el Titular del Ejecutivo Federal subrayó que será crucial no bajar la guardia.
El Presidente Calderón informó que será el próximo 7 de mayo cuando se reanuden las clases en el nivel superior y medio superior, y el lunes 11 comenzarán las actividades a nivel básico y guarderías.
“Se reiniciará el ciclo escolar con la garantía de que las instalaciones educativas estén en condiciones higiénicas adecuadas. Antes de regresar a las clases debemos limpiar y desinfectar y, sobre todo, realizar un ejercicio colectivo de corresponsabilidad en nuestras escuelas y alrededor de las comunidades educativas”, enfatizó.
Comentó que ahora de lo que se trata es de minimizar cualquier riesgo para la salud y de maximizar la reincorporación a la actividad ordinaria de toda la población.
———————————————————————–
LOS PINOS, 4 de mayo de 2009.
Palabras del Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, licenciado Felipe Calderón Hinojosa, durante la reunión que sostuvo con los Gobernadores y el Jefe de Gobierno del Distrito Federal, sobre el tema de la influenza.
Gracias, muy buenos días a todas y a todos.
Señoras y señores Gobernadores:
La salud de los mexicanos es una causa que convoca a la unidad y al trabajo conjunto de las autoridades federales y estatales.
Quiero reconocer el trabajo responsable y comprometido de todas y de todos ustedes, que se han enfrentado con determinación a la emergencia sanitaria que vivimos.
Quiero agradecer mucho su presencia, pero también el enfoque de corresponsabilidad en el que nos hemos unido para proteger la salud de las mexicanas y los mexicanos en estos momentos difíciles.
Desde el 23 de abril, cuando supimos que México enfrentaba el surgimiento de un nuevo virus, desconocido hasta ahora en el mundo, el virus de influenza A/H1N1, hemos cerrado filas para contener su propagación y atender a todos los enfermos.
Reciban mi más sincero reconocimiento por su apoyo a las medidas que se han determinado con el objeto de proteger la salud de los mexicanos.
En especial, agradezco el respaldo a la suspensión provisional de clases y de diversas actividades económicas y gubernamentales no esenciales.
También reconozco las determinaciones que han tomado en el ámbito estatal para hacer frente, con determinación y oportunidad, a esta epidemia.
Agradezco también la incansable labor de difusión de las recomendaciones emitidas por el Sector Salud para prevenir el contagio de la enfermedad entre la población y también la disponibilidad para actuar de manera coordinada entre los gobiernos de distintos órdenes, sin consideraciones de carácter político-partidista.
La colaboración entre los gobiernos Federal y estatales ha sido fundamental para avanzar en la contención de la epidemia y para que podamos volver a la normalidad de manera segura lo más pronto posible en todos los ámbitos de la vida nacional.
Los informes que el Secretario de Salud nos rendirá en un momento más nos permiten señalar que estamos en condiciones del reinicio de nuestras actividades de manera paulatina y cuidadosa, y en especial, del regreso a clases conforme a las directrices que establezcan las autoridades competentes en materia educativa.
Contamos con elementos suficientes para afirmar que nos encontramos en una etapa de estabilización de la propagación del virus de la influenza humana y que conocemos sus características básicas.
Lo importante es que la enfermedad tiene cura, que sus síntomas ya son plenamente conocidos no sólo por el personal médico, sino también compartidos por la sociedad.
A fin de que los padres de familia y la comunidad educativa en general cuente con elementos que les permitan tener tranquilidad para que niños y jóvenes regresen a clases en un ambiente seguro y saludable, he instruido al Secretario de Educación Pública para que el regreso a clases se realice de manera escalonada y gradual, siempre teniendo como prioridad la seguridad de las niñas, los niños y los jóvenes, y por ello, tomando las medidas preventivas y de salubridad que las circunstancias exigen.
La idea en la que abundará, seguramente el Secretario de Salud y que queremos comentarles, es que el próximo jueves 7 de mayo comiencen a reanudarse clases en los niveles de educación superior e incluso en bachilleratos del país y, que el lunes 11 de mayo se reinicien actividades, plenamente, en educación básica y en guarderías, conforme a un procedimiento de preparación que la Secretaría de Educación Pública está desarrollando.
Se han fijado estos días de regreso a clases para retomar el proceso educativo, como he dicho, de manera gradual mientras se organizan padres de familia y maestros, se realiza una limpieza profunda en las escuelas y se valora de manera mucho más precisa las condiciones en las que se imparte la educación y, desde luego, se sigue monitoreando la evolución de los casos presentados por esta epidemia.
Se reiniciará el ciclo escolar con la garantía de que las instalaciones educativas estén en condiciones higiénicas adecuadas. Antes de regresar a las clases debemos limpiar y desinfectar y, sobre todo, realizar un ejercicio colectivo de corresponsabilidad en nuestras escuelas y alrededor de las comunidades educativas.
La idea es que todos participemos: padres de familia, maestros y educandos en los casos en que ello sea posible, a fin de organizar las medidas de prevención, de higiene y de cuidado.
Señoras y señores Gobernadores, Jefe de Gobierno:
La contingencia sanitaria que México enfrenta es, sin duda, un desafío sin precedentes recientes en la historia de la salud en México; pero la responsabilidad y la solidaridad de todas las mexicanas y de todos los mexicanos, sumada a la acción oportuna y decidida de las autoridades de los tres órdenes de Gobierno, está finalmente rindiendo frutos.
Hoy la situación está estabilizándose y estamos en condiciones de reiniciar el camino hacia la normalidad del país.
Debemos, desde luego, recordar que este virus aún está presente y que siempre habrá el riesgo de que su propagación continúe, especialmente si no se toman las medidas sanitarias preventivas correspondientes.
En los próximos días y semanas será crucial que no bajemos la guardia, que no descuidemos lo mucho que se ha logrado en estos días con un enorme esfuerzo social, personal, familiar y económico por parte de millones y millones de mexicanos.
El brote de influenza A/H1N1 sigue demandado que la ciudadanía, las empresas, las escuelas, los sindicatos y las autoridades nos sigamos manteniendo unidos y trabajemos, como lo hemos hecho hasta ahora: con corresponsabilidad y sumando esfuerzos y voluntades.
Conforme el país vaya regresando a las actividades escolares, laborales y económicas habituales, tendremos que redoblar nuestros esfuerzos de continuar con las medidas preventivas de mayor higiene, particularmente entre la población; así como con la difusión de las medidas de prevención recomendadas por las autoridades sanitarias.
Se trata de volver a la normalidad, pero con mayores cuidados por parte de todos.
Se trata, precisamente, de poder no sólo controlar la existencia de esta nueva enfermedad, sino también poder realizar las actividades ordinarias del país con las medidas sanitarias preventivas que, precisamente, eviten un daño letal entre la población.
Se trata de minimizar cualquier riesgo para la salud y de maximizar la reincorporación a la actividad ordinaria de toda la población.
La sociedad y nuestros médicos y enfermeras han jugado un papel protagónico en la lucha contra el nuevo virus; ahora a esta lucha se suma también el magisterio nacional como un nuevo protagonista en el ámbito de las comunidades educativas.
Todos los mexicanos tenemos que contribuir a reforzar nuestra cultura de higiene y cuidado personal y así romper con el ciclo de contagio de esta enfermedad.
Sé muy bien, señoras y señores Gobernadores, que esta situación extraordinaria ha significado costos importantes para las economías de las entidades federativas y especialmente para la población en general.
Pero es también muy claro que en una situación como ésta tenemos que adecuarnos todos a una máxima prioridad: proteger la vida y la salud de las familias mexicanas. No hay nada más importante que eso.
Sin duda, la reacción oportuna y decidida de todos, de todas las autoridades del país, ha permitido salvar no sólo miles de vidas en México, sino que ha permitido al resto del mundo, tomar los cuidados pertinentes y prepararse de mejor manera, con mucho mayor anticipación, con mayores elementos de información para enfrentar esta epidemia.
Quiero agradecer, en todo su valor, el apoyo, la voluntad y la labor realizada de los Poderes Ejecutivos a nivel estatal, en el Distrito Federal y en todos los estados del país, a sus autoridades de salud, porque actuando con oportunidad y responsabilidad, estamos enfrentando y superaremos esta emergencia sanitaria.
Gracias a ese esfuerzo cotidiano, miles de personas han recibido la atención y el cuidado médico que necesitaban; gracias a ese esfuerzo, estamos seguros, se han evitado muchas muertes y miles y miles de casos de posibles contagios.
Gracias al cuidado médico proporcionado, millones más han podido salvarse de los daños perniciosos de esta enfermedad, millones más han podido estar bien informados y tomar las medidas preventivas adecuadas.
México reconoce en ustedes su reacción eficaz, su trabajo comprometido y su espíritu de colaboración y unidad ante esta emergencia.
Concluyo haciendo un exhorto a que sigamos trabajando con renovada convicción para proteger el bienestar de los mexicanos, a que veamos con detenimiento la información que tanto el Secretario de Salud, como el Secretario de Educación Pública nos compartirán en un momento más.
Y les invito a seguir sumando esfuerzos y a perseverar en nuestra labor, con el fin de superar este desafío inédito.
Sé que unidos, las mexicanas y los mexicanos, saldremos adelante.
Nuevamente muchísimas gracias por estar aquí.
Fuente: Estamos en condiciones de reiniciar nuestras actividades de manera paulatina: Presidente Calderón | Portal informativo sobre la Influenza A (H1N1). Available at: http://www.prevencioninfluenza.gob.mx/2009/05/estamos-en-condiciones-de-reiniciar-nuestras-actividades-de-manera-paulatina-presidente-calderon/ [Accessed May 4, 2009].
Publicado: may 4th, 2009. 
MÉXICO DF (Reuters) – 4 de mayo, 10:19 CEST
La epidemia de gripe mortal comenzó a dar una tregua a México, que esta semana podría poner de nuevo sus motores en marcha tras varios días de parálisis en su vida pública y parte de su economía.
Aunque el Gobierno dijo que ya ha pasado lo peor y los casos de infectados se han estabilizado, aún no se declara vencedor en la lucha contra el virus -mezcla de cepas porcinas, aviarias y humanas- y asegura que no se pueden descartar brotes posteriores.
México, con 22 muertes confirmadas hasta el momento, es el epicentro de la epidemia, pero en el mundo se han extendido los temores a una pandemia de gripe H1N1 mientras siguen surgiendo casos en países tan lejanos como Nueva Zelanda.
“Estamos confirmando que el virus entró a una etapa de estabilización y que, incluso, los casos comienzan a reducirse”, dijo el presidente mexicano, Felipe Calderón, en una entrevista transmitida el domingo por la noche.
“No cantamos victoria, pero si esto sigue así (…) creo que el miércoles podremos recuperar (…) la vida normal de los mexicanos”, agregó.
México cerró escuelas, restaurantes, cines, bares, discotecas, empresas, museos y hasta iglesias para intentar frenar el contagio, y ha exhortado a la población a no salir de sus casas si no es necesario. Los pocos que se veían en las calles caminaban cubiertos con mascarillas.
Las autoridades mexicanas han registrado unos 590 casos de infectados con el virus en todo el país, pero la mayoría se encuentra en la Ciudad de México y sus alrededores, una caótica zona urbana donde viven unos 20 millones de personas.
La Organización del Mundial de la Salud (OMS) llamó a incrementar la vigilancia sanitaria en humanos y animales en el mundo y dijo que 20 países han informado de 985 infectados.
Pero esa cifra no incluyó los datos de casos confirmados en algunos países.
EL VIRUS SE EXPANDE POR EL MUNDO
El Salvador declaró el domingo dos casos confirmados con análisis y Colombia corroboró la infección en una persona, después de que Costa Rica anunciara el sábado el primer caso de la cepa H1N1 en Latinoamérica fuera de territorio mexicano.
A pesar de todo, casi todas las infecciones fuera de México han sido leves.
Estados Unidos es la segunda nación más afectada por el virus, con 226 casos confirmados en 30 de sus estados, y ha sido el único país además de México en reportar alguna víctima mortal por la enfermedad.
El director adjunto de los Centros para Control y Prevención de Enfermedades en Estados Unidos, Richard Besser, se mostró optimista de que la nueva gripe podría no ser más peligrosa que una clásica gripe estacional, y Washington estimó que estaría lista una vacuna para el otoño.
En Europa, España se convirtió en el país con mayor cantidad de infecciones de la nueva influenza, al informar de que los casos comprobados se duplicaron y llegaron a 44.
El temor al virus ha llevado a algunos países a no tomar ningún tipo de riesgo.
En China, decenas de mexicanos fueron puestos en observación por el temor a la enfermedad, lo que desató una protesta diplomática de México, que asegura que ese tipo de medidas son discriminatorias y no tienen justificación.
China aseguró que no se trató de una situación discriminatoria, sino de una mera cuarentena médica.
El Ministerio de Exteriores mexicano el lunes por la madrugada en un comunicado que enviará un vuelo en las próximas horas con escalas en varias ciudades chinas para repatriar a los mexicanos que quieran volver a tierra natal.
“Este vuelo permitirá la repatriación de aquellos mexicanos que llegaron en fecha reciente a aquel país en un vuelo procedente de México, los cuales fueron rastreados y confinados por las autoridades chinas por lo que se describió como razones sanitarias”, sostuvo la dependencia en el comunicado.
Argentina, Cuba, Ecuador y Perú prohibieron vuelos desde y hacia territorio mexicano para tratar de contener una expansión del virus, lo que también despertó el enfado de Exteriores de México.
“Por desgracia estos casos se han presentado, y me parece o quiero pensar que han sido fruto de la ignorancia o la desinformación”, dijo el presidente Calderón. “No se puede contener (el virus) por decreto”, agregó.
Los científicos aún intentan descifrar cómo se comporta el nuevo virus y lo comparan con las cepas de la gripe estacional, que provoca entre 250.000 y 500.000 muertes en todo el mundo cada año.
Fuente: Thomson Reuters 2009. La gripe comienza a dar una tregua a México | Principales noticias | Reuters. Disponible en: http://es.reuters.com/article/topNews/idESMAE54308N20090504?sp=true [Accedido Mayo 4, 2009].
Publicado: may 4th, 2009.
viernes 1 de mayo de 2009 16:52 CEST
CIUDAD DE MÉXICO (Reuters) – México comenzó el viernes cinco días de paralización de casi toda la actividad productiva para intentar evitar la extensión de un mortal brote de gripe, mientras las autoridades se mostraron animadas por las indicaciones de que desciende el número de nuevos casos.
El ministro de Sanidad, José Ángel Córdova, dijo que los hospitales públicos que atienden a la mitad del país, aproximadamente, tuvieron el jueves 46 ingresos con síntomas fuertes de gripe, frente a los 212 pacientes del 20 de abril.
“Estamos pudiendo contenerlo, aparentemente, (…) más rápidamente que infecciones como el SARS del China”, dijo el viernes en rueda de prensa.
“Esta comparación se tiene que hacer con la gripe aviar, que tiene una letalidad del 70 por ciento. Afortunadamente, se considera que este virus es menos letal”, agregó, y dijo que muchas personas están acudiendo a recibir el tratamiento de forma preventiva.
Casi todos los casos fuera de México han sido leves, y sólo uno ha muerto, un niño menor de dos años en Estados Unidos, aunque era un mexicano visitando a sus parientes con sus padres.
Alemania se unió a Canadá y España con un caso de transmisión de persona a persona dentro del país, sin haber estado en México. En Alemania se trata de una enfermera que atendía a un hombre que había vuelto recientemente de México.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) dijo el viernes que no ha previsto una reunión de su comité de emergencia, lo que supone que no hay un incremento a la vista del nivel de alarma de pandemia, del 5 actual al 6, el último y más grave. Para hacerlo, tendría que estar convencida de que el virus se está extendiendo de un modo continuado entre las comunidades en otra región que no sea América del Norte.
Por ello, el portavoz de la OMS Thomas Abraham indicó que “tenemos que estar seguros de que está establecido en comunidades, no solo casos individuales de un viajero que lo haya pasado a una o dos personas”.
Los expertos en gripe y de la OMS han dicho que no saben todavía lo suficiente sobre el nuevo virus para decir cuál es su mortalidad, cuánto podría extenderse y cuánto podría durar una eventual pandemia. Los primeros análisis detallados, publicados en Eurosurveillance, muestran que es una mezcla relacionada con dos virus porcinos conocidos, uno de los cuales es una triple mezcla de virus aviar, humano y porcino.
A PUERTA CERRADA
El Gobierno mexicano ha pedido a sus ciudadanos que se queden en casa durante el puente del 1 al 5 de mayo, ha suspendido las actividades en la administración pública y solicitado al sector privado que detenga las operaciones de empresas que no presten servicios esenciales, lo que se sumó al cierre de escuelas, restaurantes, bares, discotecas, teatros y cines en la capital.
El alcalde capitalino, Marcelo Ebrard, coincidió en que las medidas para frenar la expansión del virus han permitido estabilizar el número de casos y un freno en las muertes atribuidas a la gripe.
“Empezamos a tener cifras en donde no tenemos decesos, que es un objetivo prioritario, y que el número de personas que han sido internadas nos hablan de que está estabilizado el número de contagios, cuando menos hasta el día de ayer”, dijo Ebrard.
“Esto no lo digo para que bajemos la guardia (…) lo digo para que sepamos dónde estamos”, agregó el alcalde.
Publicado: may 1st, 2009.
