Nueva York, mayo 24, AFP– Una mujer de unos 50 años murió el fin de semana en Nueva York luego de haberse infectado con el virus A H1N1, convirtiéndose en la segunda víctima fatal de la ciudad y la décima del país, informaron medios locales el domingo.
No se proveyó más información sobre el caso, pero el diario The New York Times indicó, citando funcionarios del Departamento de Salud, que la mujer tenía otros problemas de salud.
La primera víctima fatal del virus en Nueva York, el subdirector de una escuela, también murió a causa de la gripe luego de sufrir complicaciones por otras afecciones.
Según las últimas cifras provistas por el Centro de Control de Enfermedades el viernes, antes de esta segunda muerte en Nueva York en Estados Unidos había 6 mil 552 casos confirmados y nueve fallecimientos por el virus A H1N1.
Funcionarios han indicado que las personas que sufren enfermedades crónicas como la diabetes o afecciones inmunológicas parecen sufrir mayor riesgo.
Se han confirmado más de 12 mil infecciones de gripe humana en 43 países desde el brote de la enfermedad en el continente americano a fines de abril, según el informe más reciente de la Organización Mundial de Salud.
Fuente: Reportan en EU el décimo fallecimiento por el virus A H1N1 — La Jornada. Disponible en: http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2009/05/24/reportan-en-eu-el-decimo-fallecimiento-por-el-virus-a-h1n1 [Accedido Mayo 24, 2009]
Publicado: may 24th, 2009. 
CIUDAD DE MÉXICO, mayo 24.- El Centro de Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos seguirá recomendando “precauciones” respecto a la influenza a sus ciudadanos que viajen a México, hasta conocer mejor la naturaleza del virus A(H1N1).
El representante del Centro (CDC por sus siglas en inglés), Eduardo Azziz-Buamgartner, señaló en entrevista que a pesar de los costos que impliquen las medidas de mitigación, de momento es indispensable mantenerlas.
“Las decisiones de mantener ciertas precauciones importantes para mitigar la transmisión son muy prudentes”, señaló al destacar que pese al costo para la sociedad, tienen una razón importante.
En este momento todavía estamos entendiendo cómo funciona el virus y, hasta ahora, sabemos que tiene la posibilidad de seguir mutando a través de la transmisión, de manera que la precaución es indispensable.
Reconoció que las decisiones pueden ser difíciles de tomar, pero que en todo este proceso la información científica brindada por el CDC ha sido la base de todas las acciones.
Fundamentalmente, las acciones tomadas tienen por objeto mitigar la propagación de un virus que aún no conocemos y en ese sentido, insistió en que recomendar precaución es la medida adecuada.
Los prestadores de servicios turísticos en México han solicitado que el CDC elimine su recomendación a los ciudadanos estadunidenses de mantener “precauciones” al venir al país, pues aseguran que eso los desincentiva.
Aunque consideran positivo que desde el viernes 15 de mayo tanto el CDC como el Departamento de Estado levantaron la recomendación de evitar viajes no indispensables a México, consideran que mantener la recomendación de “precauciones” es innecesario.
Sin embargo, Azziz-Baumgartner insistió en que ninguna razón científica sustenta la idea de eliminar esa recomendación, hasta en tanto no se conozca la naturaleza exacta del virus y sus alcances.
Fuente: Mantendrá EU la mención de precauciones sobre viajes a México :: El Informador. Disponible en: http://www.informador.com.mx/mexico/2009/105793/6/mantendra-eu-la-mencion-de-precauciones-sobre-viajes-a-mexico.htm [Accedido Mayo 24, 2009]
Publicado: may 24th, 2009.
México, mayo 20/2009 (Notimex)
México y Estados Unidos demostraron que la cooperación y el trabajo conjunto en todas las áreas fueron la clave para enfrentar con éxito la influenza A(H1N1), aseguró la encargada de negocios de la embajada estadounidense, Leslie Bassett.
En entrevista con Notimex, la encargada de la embajada de Estados Unidos en México reconoció el esfuerzo y trabajo desarrollado por las autoridades mexicanas y el intercambio de información que llevó a tomar “decisiones basadas en criterios científicos”. Acompañada por los especialistas de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC), Jay McAuliffe y Eduardo Azziz-Baumgertner, la diplomática señaló la importancia de compartir información.
Recordó que la región norteamericana ya tenía preestablecido un plan para responder a una eventual pandemia, específicamente de influenza, lo que permitió una respuesta pronta, eficiente y, sobre todo, informada frente al brote.
Al respecto, Jay McAuliffe, quien forma parte del segundo grupo de especialistas de los CDC que se ha trasladado a México desde el inicio de la epidemia, ponderó el compromiso del gobierno mexicano de compartir la información “para el bien de la humanidad”. Recordó que con base en el plan antipandémico establecido entre México, Estados Unidos y Canadá, se tomaron decisiones difíciles pero adecuadas frente a un virus del que “todavía tenemos mucho que aprender”. Ver más…
Publicado: may 21st, 2009.
Información publicada en inglés por la agencia AP:
NEW YORK (AP) — A hospital official says a school assistant principal has become the first New York City death linked to the swine flu virus.
Flushing Hospital Medical Center spokesman Andrew Rubin says Mitchell Wiener of Intermediate School 238 died Sunday evening. Wiener had been hospitalized and on a ventilator.
The city’s first outbreak of swine flu occurred three weeks ago, when about 700 students and 300 other people associated with a Catholic high school in Queens began falling ill following the return of several students from vacations in Mexico, the epicenter of the outbreak.
Fuente: Google News
RTVE.ES/ AGENCIAS NUEVA YORK 18.05.2009 Mitchell Wiener, el profesor estadounidense ingresado en estado crítico con la gripe A en Nueva York ha fallecido este domingo, según informa el diario The New York Times.
Las autoridades habían clausurado la escuela de Queens en la que trabajaba como docente y de la que era subdirector. Wiener se convierte así en la primera víctima mortal a causa de esta enfermedad en Nueva York y la sexta en el país.
El alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, cerró a finales de la semana pasada seis colegios en 24 horas a causa del virus de la gripe A como medida cautelar después de haber confirmado nuevos casos. Unos 4.500 estudiantes no asisten a clase desde entonces.
“Cerramos estas escuelas para frenar la transmisión del virus”, subrayó el alcalde. La incidencia de casos con síntomas de gripe es más alto en el condado de Queens, aunque se han detectado también en los otros cuatro condados que conforman la ciudad de Nueva York (Manhattan, Bronx, Staten Island y Brooklyn).
Fuente: rtve.es
Publicado: may 18th, 2009.
NUEVA YORK.- Las autoridades sanitarias de Nueva York continúan observando de cerca los casos de gripe A surgidos en el Estado y esperan que no vayan más allá de mayo, cuando usualmente termina la temporada de propagación de la gripe estacional.
El comisionado de Salud del Estado, Richard Daines, señaló que no es usual que los casos de gripe se extiendan a los meses de junio y julio en esta parte del hemisferio y aseguró que el personal sanitario está preparado para lidiar con la situación, como ha demostrado.
Las autoridades de Salud están detectando un número alto de casos de gripe común estacional en la época del año en que la enfermedad suele comenzar a desaparecer, y la mitad de la gente que tiene síntomas está infectada con el nuevo virus de la influenza A H1N1.
En Estados Unidos se han confirmado cuatro fallecimientos y cuatro mil 714 afectados por este mal en 47 estados. (EFE/AP)
Fuente: Espera EU que brote de A H1N1 no pase de mayo :: El Informador. Available at: http://www.informador.com.mx/internacional/2009/103684/6/espera-eu-que-brote-de-a-h1n1-no-pase-de-mayo.htm [Accedido Mayo 16, 2009]
Publicado: may 16th, 2009.
