Kathleen Sebelius, Secretaria del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU. y Janet Napolitano, Secretaria del Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU., emitieron hoy las siguientes declaraciones en respuesta a la decisión de la Organización Mundial de la Salud (OMS) de elevar el nivel de amenaza de una pandemia por el nuevo virus H1N1.
“La decisión adoptada hoy por la OMS se esperaba y no cambia lo que hemos estado haciendo aquí en los Estados Unidos para prepararse y para responder a este reto de salud pública. Una vez que apreciamos la rapidez con que este virus se está extendiendo, se activaron nuestros planes de pandemia y comenzamos a hacer todas las cosas que necesitábamos hacer para mantener al público lo más seguro posible”, dijo la Secretaria Sebelius. “Lo que sí hace esta declaración es recordar al mundo que los virus como el de la gripe H1N1 tienen que ser tomados en serio. Aunque no hemos visto hasta ahora un gran número de casos graves en este país, las cosas podrían ser muy diferentes en el otoño, especialmente si las cosas cambian en el hemisferio sur, y tenemos que empezar a prepararnos ahora para estar preparados para una posible campaña de inmunización contra el H1N1 a partir de finales de septiembre.”
“Respondimos al brote de H1N1 desde el principio con la presunción de que una pandemia era probable, por lo que esta decisión no es ninguna sorpresa. Hemos actuado agresivamente para mantenernos a la vanguardia del virus a medida que se propagaba por todo el país. Ahora nuestro reto es prepararse para un posible regreso en el otoño”, dijo la Secretaria Napolitano. “La Administración de Obama ha estado trabajando junto a todo el gobierno y continuará haciéndolo durante las próximas semanas y meses para mantener al pueblo estadounidense seguro. Estamos en contacto con nuestros socios en el gobierno estatal y local, en los distritos escolares y en el sector privado para instarles a modificar y actualizar sus planes de pandemia. Estamos trabajando con nuestros científicos para probar y preparar una posible vacuna. Y estamos trabajando con los gobiernos de todo el mundo para compartir lo que sabemos y aprender de lo que está sucediendo en sus países.”
Fuente: CDC H1N1 Flu | Statements by HHS Secretary Kathleen Sebelius and DHS Secretary Janet Napolitano on WHO Decision to Declare Novel H1N1 Virus Outbreak a Pandemic. Disponible en: http://www.cdc.gov/h1n1flu/statement061109.htm [Accedido Junio 11, 2009]
Publicado: jun 11th, 2009.
Houston, junio 3/2009 (Xinhua)
El número de casos confirmados del virus A(H1N1) se elevó a 166 en el estado de Florida, ubicado en el suroeste de la unión americana, según informaron el martes funcionarios locales.
El condado más afectado es el de Miami-Dade, donde se han reportado 65 casos confirmados, más de un tercio del total en el estado, de acuerdo a Fermín Leguen, el director de control de enfermedades del condado.
Solamente trece pacientes están hospitalizados y no han habido muertes relacionadas al virus dentro del estado, agregó Lenguen.
El jefe del Departamento de Salud del Buró de Epidemias de Florida, Gill, dijo que hay pruebas que aún están esperando resultados y la red se médicos de guardia y las salas de emergencia serán reabastecidas con hisopos para la garganta y el reporte de gripe durante junio, julio y agosto.
“Generalmente detenemos los grandes esfuerzos de vigilancia durante el verano y los retomamos en octubre, pero este año no nos detendremos”, señaló Gill. En medio de una preocupación por la posibilidad de un brote del virus A(H1N1) en el sur de Florida, las autoridades locales ahora temen la próxima gripe estacional.
Los funcionarios de Salud del estado y el condado dijeron que estarán vigilando el virus durante los meses de verano, de igual manera harán énfasis en la preparación y llevarán a cabo planes para el otoño, cuando llegan a su máximo el número de casos de gripe. Asimismo, explicaron que los planes educarán a la gente sobre las vacunas contra la gripe y se asegurarán que las vacunas lleguen a los grupos más vulnerables en el estado, tales como los niños en edad escolar.
Gill señaló que es importante que las personas sean responsables si se sienten enfermos. “Si están enfermos, permanezcan en casa y no tengan contacto cercano con grupos de personas en lugares cerrados. Lávense las manos de forma continua, tápense la boca al toser. Realmente queremos hacer hincapié en eso”, manifestó Gill.
Publicado: jun 3rd, 2009.
Washington, junio 2/2009 (Reuters)
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, pidió el martes al congreso una partida adicional de fondos por 2000 millones de dólares para hacer frente al brote de influenza H1N1 que se propagó por Estados Unidos. En una carta a la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, Obama dijo que estaba haciendo el pedido de fondos adicionales por una “abundancia de prudencia”.
Obama ya había pedido al congreso 1500 millones de dólares para comprar antivirales, equipo de emergencia, y para desarrollo de vacunas.
El mandatario dijo que el gobierno había entendido mucho más del brote de H1N1 y del nivel de respuesta nacional que podría ser necesario en los próximos meses. “También subsiste mucha incertidumbre acerca del brote y su potencial regreso durante la próxima temporada de gripe en Estados Unidos”, expresó Obama en el pedido de fondos adicionales. Ver más…
Publicado: jun 2nd, 2009.
Washington, junio 1/2009 (Reuters)
Funcionarios estadounidenses informaron el lunes que los casos de la nueva cepa de influenza H1N1 se expandieron por los 50 estados del país y que las pruebas confirmaron que el virus se encuentra en más de 10 000 personas en toda la nación.
Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC) señalaron que los exámenes confirmados representan alrededor de una de cada 20 infecciones actuales, lo que podría elevar el número total de casos a unos 200 000.
Funcionarios de salud de California reportaron las primeras dos muertes a causa del virus, aumentando el número nacional de casos fatales a 19. Ambos corresponden a personas de mediana edad: un hombre del condado de San Bernardino y una mujer del condado de Los Ángeles, quien tenía problemas de salud.
“A pesar que en general en el estado hemos tenido mayormente casos de influenza leve, estas muertes nos recuerdan que todos los virus de influenza pueden ser mortales, incluyendo la influenza H1N1″, expresó el doctor Mark Horton, director del Departamento para Salud Pública de California.
California ha identificado a 802 personas con casos confirmados o probables de la enfermedad y 47 de ellos han debido ser hospitalizados. La mayoría de los hospitalizados tenía condiciones médicas pre existentes, como enfermedades pulmonares, el sistema inmunológico debilitado y enfermedades al corazón. Además un número menor sufría de diabetes, eran obesos o estaban embarazadas.
El virus, que se expande fácilmente y causa en la mayoría de las personas enfermedad leve, ha sido diagnosticado en 17 564 personas en 64 países y provocó por el momento la muerte de 115, de acuerdo con las cifras de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Esta semana, aparecieron los primeros pacientes en Bulgaria, Vietnam y Jamaica.
Aunque la nueva cepa H1N1 parece ser leve, afecta principalmente a los niños mayores y a los adultos jóvenes y los expertos temen que pueda cambiar hacia una forma más peligrosa.
Publicado: jun 1st, 2009.
WASHINGTON, 1 Jun. (Reuters/EP) –
Las autoridades de Virginia Occidental han confirmado los tres primeros casos de la nueva gripe A (H1N1), con lo que esta enfermedad ya se ha extendido por la totalidad de los 50 estados que componen la unión de Estados Unidos.
Hay más de 10.000 casos de personas enfermas confirmados, aunque, según fuentes del Centro para la Prevención y el Control de Enfermedades estadounidense, hay un sólo caso confirmado por cada veinte infectados reales, por lo que podrían ser 200.000 los afectados reales. Hay un total de 17 muertos en Estados Unidos por esta nueva enfermedad.
Según los últimos datos divulgados por la Organización Mundial de la Salud, el nuevo virus afecta ya a 17.564 personas de 64 países y ha matado a 115 de ellas, la mayoría en México. En los últimos días, Bulgaria, Vietnam y Jamaica se han unido a la lista de países afectados.
Fuente: La nueva gripe está ya presente en los 50 estados de EEUU. europapress.es. Disponible en: http://www.europapress.es/salud/noticia-nueva-gripe-ya-presente-50-estados-eeuu-20090601190626.html [Accedido Junio 1, 2009]
Publicado: jun 1st, 2009.












