Autoridades sanitarias informaron que alrededor de 200 cerdos de un criadero de Alberta (oeste) contrajeron el virus, probablemente a través del contacto con un carpintero infectado que estuvo en México.
04/05/2009, AFP y Notimex
Montreal. El número de casos de influenza humana en Canadá aumentó de 101 el domingo a 140 este lunes, con los reportados hoy en varias provincias.
Este lunes, el recuento de casos de influenza en la provincia de Ontario pasó de 16 a 31, y se anunció que se examinan 350 muestras
extraídas de personas con síntomas de gripe para ver si se trata del virus de la influenza humana A/H1N1.
El doctor David Williams, jefe de salud de la provincia de Ontario, dijo que el virus A/H1N1 se expandió fuera del área de Toronto y afecta el sur y el norte de la provincia.
En la Columbia Británica se confirmaron 10 nuevos casos de influenza humana, para sumar un total de 39. Las autoridades de salud informaron que el viernes pasado fue cerrada una escuela en las cercanías del Lago Burns, después que se confirmó la influenza a tres
estudiantes.
Las autoridades de salud de la provincia de Alberta reportaron este lunes otros seis casos más, para acumular 24 casos, entre ellos
el de una niña que está hospitalizada y constituye el primer caso no benigno de esta influenza humana.
En la provincia de Nueva Escocia se reportaron otros cinco casos, para un total de 36 casos, y dos casos fueron reportados en la Isla del Príncipe Eduardo, uno más en Nuevo Brunswick, para un total de dos.
En la provincia de Quebec hay tres casos, y se reportaron los primeros casos en Manitoba.
La provincia de Iledu Prince Edouard, al este de Canadá, anunció también sus dos primeros casos confirmados de gripe porcina.
Como los demás pacientes, las dos personas infectadas sufren síntomas “benignos” y no debieron ser internados, indicó el Ministerio de Salud de la provincia en un comunicado.
Canadá es el tercer país más afectado por la epidemia tras México y Estados Unidos.
Las autoridades sanitarias anunciaron además el sábado que alrededor de 200 cerdos de un criadero de Alberta (oeste) habían contraído el virus, probablemente a través del contacto con un carpintero infectado que estuvo en México.
En España, el número de casos confirmados de gripe A(H1N1) aumentó hoy a 57, mientras los casos sospechosos son 63, informó el Ministerio de Sanidad en un comunicado.
En un primer balance a mediodía, el Ministerio dio cuenta de 54 casos confirmados y 60 sospechosos.
Del total de personas afectadas por el virus A(H1N1) “sólo 11 permanecen en el hospital”, añadió el comunicado.
En todos los casos se ha presentado “un cuadro clínico leve y una respuesta favorable al tratamiento”, según el Ministerio que recuerda que todos los afectados, excepto cinco, son “viajeros que recientemente habían estado en México”.
En el caso de las cinco excepciones, se trata de personas que son cercanas a los que viajaron a México, foco inicial de la epidemia.
Fuente: Reporta Canadá más nuevos casos de gripe AH1N1; suman 140 — La Jornada. Available at: http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2009/05/04/reporta-canada-dos-nuevos-casos-de-gripe-ah1n1-suman-103 [Accedido Mayo 5, 2009]
Publicado: may 4th, 2009. 
4 de mayo de 2009 — A las 18.00 horas GMT del 4 de mayo de 2009, 21 países habían notificado oficialmente 1085 casos de infección por el virus de la influenza A(H1N1).
México había notificado 590 casos confirmados de infección humana por el virus, 25 de ellos mortales. Los Estados Unidos de América habían notificado 286 casos humanos confirmados mediante pruebas de laboratorio, uno de ellos mortal.
Los siguientes países han notificado casos confirmados mediante pruebas de laboratorio, ninguno de ellos mortales: Alemania (8), Austria (1), Canadá (101), Región Administrativa Especial de Hong Kong (China) (1), Colombia (1), Costa Rica (1), Dinamarca (1), El Salvador (2), España (54), Francia (4), Holanda (1), Irlanda (1), Israel (4), Italia (2), Nueva Zelanda (6), Portugal (1), Reino Unido (18), República de Corea (1) y Suiza (1).
Se considera prudente que las personas enfermas aplacen los viajes internacionales y que quienes presenten síntomas tras un viaje internacional reciban atención médica, ateniéndose a las orientaciones de las autoridades nacionales. Se aconseja a la población que regularmente se lave bien las manos con agua y jabón y que solicite atención médica ante la aparición de algún síntoma gripal.
La OMS no recomienda ninguna restricción de los viajes ni el cierre de fronteras.
No hay riesgo de infección por este virus a través del consumo de carne de cerdo o productos del cerdo bien cocinados.
La OMS seguirá informando periódicamente de la situación en su sitio web.
Fuente: WHO | Influenza A(H1N1) – update 14. Disponible en: http://www.who.int/csr/don/2009_05_04a/en/index.html [Accedido Mayo 4, 2009]
Publicado: may 4th, 2009.
GINEBRA, 4 May. (Reuters/EP) –
La secretaria general de la OMS, Margaret Chan, aseguró hoy que nada indica que el mundo se vaya a enfrentar a una pandemia similar a la de la ‘gripe española’ de 1918. Asimismo, anunció que, según los últimos datos de la organización, ya se han registrado 1.003 casos confirmados de nueva gripe en 20 países.
Durante una intervención mediante videoconferencia ante la Asamblea General de la ONU desde Ginebra, Chan aseguró que “nada indica que nos vayamos a enfrentar a una situación similar a la de 1918″, cuando una pandemia de gripe causó la muerte de decenas de millones de personas.
Fuente: Europa Press, 2009. La OMS asegura que “nada indica” que vaya a haber una situación similar a la gripe de 1918. Disponible en: http://www.europapress.es/salud/noticia-gripe-oms-asegura-nada-indica-vaya-haber-situacion-similar-gripe-1918-20090504154807.html [Accedido en Mayo 4, 2009]
Publicado: may 4th, 2009.
Resumen de noticias sobre H1N1
MEXICO DF/BOGOTA, mayo 3 (Reuters) – El brote de la mortal influenza N1H1 en México ya entró en una fase de descenso, informaron el domingo las autoridades, mientras que Sudamérica confirmó el primer caso en su territorio y centenares de países se preparan para una temida pandemia.
El secretario de Salud mexicano, José Angel Córdova, evitó cantar victoria en la lucha contra la nueva cepa de la gripe, argumentando que no se pueden descartar brotes posteriores.
“La evolución de la epidemia se encuentra ahora en su fase de descenso; el pico a nivel nacional se ha dado en los últimos días entre el 23 y el 28 de abril”, dijo el funcionario en una conferencia de prensa, agregando que en los últimos cuatro días no se registraron nuevos decesos.
En tanto, la Organización del Mundial de la Salud (OMS) llamó a incrementar la vigilancia sanitaria en humanos y animales, luego de que Canadá reportara que una manada de cerdos fue infectada con el virus aparentemente por un carpintero que había estado en México.
Tras su aparición en el país latinoamericano hace pocas semanas, la influenza fue detectada en otros 18 países, encendiéndose la alarma mundial por una posible pandemia que puede golpear duramente a las naciones más pobres y a los sectores sociales más desprotegidos.
Además, El Salvador confirmó el domingo dos casos de los cuatro sospechosos en su territorio, evidenciando la expansión del virus por América Latina.
El Gobierno colombiano informó que análisis de laboratorio corroboraron la infección con el virus en una persona que estuvo en territorio mexicano, la cual está evolucionando satisfactoriamente.
Hasta ahora, México confirmó el deceso de 22 personas por la influenza, mayormente en Ciudad de México y sus alrededores, y que cuenta con 590 casos de infectados con el virus.
PRIMER CASO EN SUDAMERICA
Desde Bogotá, el ministro de Protección Social colombiano, Diego Palacio, dijo a periodistas que su país tiene bajo observación médica a 108 casos sospechosos.
“La persona de quien era la muestra que fue positiva es un paciente que como muchos de los pacientes y de las personas que vamos a tener contacto con el virus está en buenas condiciones, se encuentra en este momento en su casa en compañía de su familia”, precisó el funcionario.
Tras la confirmación del caso en Bogotá, Ecuador intensificó la vigilancia sanitaria en su frontera con Colombia y suspendió los vuelos transfronterizos.
El brote de la gripe mantiene paralizada a la gigantesca Ciudad de México y sus alrededores, epicentro de la mayor parte de las 506 infecciones en el país y donde sus habitantes ya se han habituado a vivir portando tapabocas.
El Gobierno ha obligado a mantener cerradas escuelas, universidades, restaurantes, parques y museos, y a prohibir las aglomeraciones de personas para evitar la propagación de la enfermedad.
“Si esto sigue así creo que el miércoles podremos recuperar la vida normal de los mexicanos”, dijo el presidente mexicano, Felipe Calderón, en una entrevista televisiva transmitida el domingo por la noche, asegurando que el lunes habría novedades al respecto.
Sin embargo, el secretario de Salud dijo horas antes que no se pueden relajar totalmente las medidas de prevención y sugirió que algunas de las nuevas recomendaciones podrían ser que los mexicanos se mantengan a 2 metros de distancia de otras personas en restaurantes y cines para evitar contagios.
Se espera que la gripe aleje a miles de turistas de los principales centros turísticos mexicanos, en un duro golpe para una economía ya en recesión por la crisis financiera mundial.
“Ya veremos cómo hacemos después para recuperar el ritmo de crecimiento
(económico) que tanto necesitamos”, dijo Calderón.
La OMS ha dicho que la influenza H1N1 -que mezcla cepas de virus de cerdos, aves y humanos- no se ha propagado de manera sostenida fuera de Norteamérica, como se requiere antes de que se eleve la alerta de pandemia a su nivel más alto.
Pero ha adelantado que eso probablemente ocurriría pronto, lo que llevó a decenas de países a tomar medidas extraordinarias de control sanitario en aeropuertos y hoteles, y a suspender vuelos a o desde México.
En Europa, España se convirtió en el país con la mayor cantidad de infecciones de la influenza, al informar que los casos comprobados se duplicaron a 40.
El director adjunto de los Centros para Control y Prevención de Enfermedades en Estados Unidos, Richard Besser, se mostró optimista de que la nueva cepa de la influenza podría no ser más peligrosa que una clásica gripe estacional, en tanto que Washington estimó que estaría lista una vacuna contra la enfermedad para el otoño boreal.
México se ha quejado de que varios de sus ciudadanos en el extranjero han sido maltratados, especialmente en China donde medio centenar fue puesto en observación por el temor a la enfermedad.
Al mismo tiempo criticó la decisión de países como Argentina, Cuba, Ecuador y Perú de prohibir vuelos.
El Gobierno argentino dijo el domingo que mantendrá la suspensión de vuelos provenientes de México para tratar de contener la amenaza de contagio.
En Hong Kong, la policía puso bajo cuarentena a un hotel durante una semana, luego de que un huésped mexicano fue diagnosticado con la enfermedad.
El Gobierno mexicano dijo que la medida era “injustificada” y recomendó a sus ciudadanos evitar los viajes a China.
“Por desgracia estos casos se han presentado, y me parece o quiero pensar que han sido fruto de la ignorancia o la desinformación”, dijo Calderón. “No se puede contener (el virus) por decreto”, agregó.
Las autoridades en Hong Kong han obligado a cerca de 300 huéspedes y trabajadores a permanecer en el hotel.
Pero el gobierno chino negó haber discriminado a los ciudadanos mexicanos y pidió a México responder con calma y cooperar en la lucha contra el virus.
“Estas medidas involucradas no están dirigidas a ciudadanos mexicanos y no hay discriminación”, dijo el portavoz de la cancillería china, Ma Zhaoxu, en un comunicado. “Esto fue puramente un tema de cuarentena médica”, agregó.
La OMS dijo que 18 países han reportado 898 infecciones, sin incluir los reportes de casos confirmados en algunos países. Estados Unidos, la segunda nación más afectada, ha confirmado 226 casos en 30 de sus estados.
Casi todas las infecciones fuera de México han sido leves. La única muerte en otro país ha sido la de un bebé mexicano que fue llevado a Estados Unidos antes de que enfermara.
Estados Unidos respondió a la nueva cepa de influenza cerrando algunas escuelas de manera temporal y distribuyendo suministros de medicamentos antivirales.
Costa Rica confirmó el sábado un caso de influenza H1N1 en su territorio, en el primero reportado en Latinoamérica fuera de territorio mexicano.
Científicos aún intentan evaluar cómo se comporta el nuevo virus y lo comparan con las cepas de la influenza estacional, que provoca entre 250.000 y 500.000 muertes en todo el mundo cada caño.
Publicado: may 4th, 2009.
