Lima, mayo 25/2009 (DPA)
Los expertos peruanos se preguntaban cómo es que llegó la nueva gripe A(H1N1) al país desde República Dominicana, si en ese país no se han anunciado formalmente casos de esa enfermedad.
El epidemiólogo Fernando Osores dijo hoy en la radio limeña RPP que resulta muy difícil seguirle la pista a un virus de esas características, y deslizó entre las hipotésis que los afectados se hayan contagiado realmente en las escalas en Panamá, donde sí hay una fuerte incidencia de la nueve gripe. Ver más…
Publicado: may 25th, 2009. 
Nueva York, mayo 24, AFP– Una mujer de unos 50 años murió el fin de semana en Nueva York luego de haberse infectado con el virus A H1N1, convirtiéndose en la segunda víctima fatal de la ciudad y la décima del país, informaron medios locales el domingo.
No se proveyó más información sobre el caso, pero el diario The New York Times indicó, citando funcionarios del Departamento de Salud, que la mujer tenía otros problemas de salud.
La primera víctima fatal del virus en Nueva York, el subdirector de una escuela, también murió a causa de la gripe luego de sufrir complicaciones por otras afecciones.
Según las últimas cifras provistas por el Centro de Control de Enfermedades el viernes, antes de esta segunda muerte en Nueva York en Estados Unidos había 6 mil 552 casos confirmados y nueve fallecimientos por el virus A H1N1.
Funcionarios han indicado que las personas que sufren enfermedades crónicas como la diabetes o afecciones inmunológicas parecen sufrir mayor riesgo.
Se han confirmado más de 12 mil infecciones de gripe humana en 43 países desde el brote de la enfermedad en el continente americano a fines de abril, según el informe más reciente de la Organización Mundial de Salud.
Fuente: Reportan en EU el décimo fallecimiento por el virus A H1N1 — La Jornada. Disponible en: http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2009/05/24/reportan-en-eu-el-decimo-fallecimiento-por-el-virus-a-h1n1 [Accedido Mayo 24, 2009]
Publicado: may 24th, 2009.
CIUDAD DE MÉXICO, mayo 24.- El Centro de Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos seguirá recomendando “precauciones” respecto a la influenza a sus ciudadanos que viajen a México, hasta conocer mejor la naturaleza del virus A(H1N1).
El representante del Centro (CDC por sus siglas en inglés), Eduardo Azziz-Buamgartner, señaló en entrevista que a pesar de los costos que impliquen las medidas de mitigación, de momento es indispensable mantenerlas.
“Las decisiones de mantener ciertas precauciones importantes para mitigar la transmisión son muy prudentes”, señaló al destacar que pese al costo para la sociedad, tienen una razón importante.
En este momento todavía estamos entendiendo cómo funciona el virus y, hasta ahora, sabemos que tiene la posibilidad de seguir mutando a través de la transmisión, de manera que la precaución es indispensable.
Reconoció que las decisiones pueden ser difíciles de tomar, pero que en todo este proceso la información científica brindada por el CDC ha sido la base de todas las acciones.
Fundamentalmente, las acciones tomadas tienen por objeto mitigar la propagación de un virus que aún no conocemos y en ese sentido, insistió en que recomendar precaución es la medida adecuada.
Los prestadores de servicios turísticos en México han solicitado que el CDC elimine su recomendación a los ciudadanos estadunidenses de mantener “precauciones” al venir al país, pues aseguran que eso los desincentiva.
Aunque consideran positivo que desde el viernes 15 de mayo tanto el CDC como el Departamento de Estado levantaron la recomendación de evitar viajes no indispensables a México, consideran que mantener la recomendación de “precauciones” es innecesario.
Sin embargo, Azziz-Baumgartner insistió en que ninguna razón científica sustenta la idea de eliminar esa recomendación, hasta en tanto no se conozca la naturaleza exacta del virus y sus alcances.
Fuente: Mantendrá EU la mención de precauciones sobre viajes a México :: El Informador. Disponible en: http://www.informador.com.mx/mexico/2009/105793/6/mantendra-eu-la-mencion-de-precauciones-sobre-viajes-a-mexico.htm [Accedido Mayo 24, 2009]
Publicado: may 24th, 2009.
Resumen
Antecedentes: el 15 de abril y el 17 de abril del 2009 en Estados Unidos, fue identificado un nuevo virus de la influenza A H1N1 de origen porcino (S-OIV, swine-origin influenza virus) en muestras obtenidas de dos pacientes no relacionados epidemiológicamente. La misma cepa del virus fue identificada en México, Canadá y otros lugares. Describimos 642 casos confirmados de infección por S-OIV en humanos, identificados a partir de la rápida evolución del brote en Estados Unidos.
Métodos: el aumento de la vigilancia a la infección humana con el virus de la gripe A cuyo subtipo no pudo ser establecido se puso en práctica en los Estados Unidos. Las muestras fueron enviadas a los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades para ser analizadas por la técnica de reacción en cadena de la polimerasa -transcriptasa inversa en tiempo real (Real-Time RT-PCR) que es confirmatoria para S-OIV.
Resultados: desde el 15 de abril hasta el 5 de mayo fueron identificados un total de 642 casos confirmados de infección por S-OIV en 41 estados. Las edades de los pacientes oscilaban desde 3 meses de edad hasta 81 años; el 60% de los pacientes tenían 18 años o eran más jóvenes. A partir de los datos disponibles de pacientes, el 18% había viajado a México recientemente y el 16% fue identificado a partir de brotes de S-OIV en escuelas. Los síntomas más comunes a la presentación fueron fiebre (94% de los pacientes) tos (92%), y dolor de garganta (66%), el 25% de los pacientes tuvo diarrea y el 25% presentó vómitos. De los 399 pacientes cuyo status de hospitalización era previsto, 36 (9%) requirió ser hospitalizado. De los 22 pacientes hospitalizados cuyos datos estaban disponibles, 12 mostraban características que le otorgaban un incremento de riesgo para la influenza estacional severa, 11 tenían neumonía, 8 necesitaban ser admitidos en una unidad de cuidados intensivos, 4 tenían fallo respiratorio y 2 fallecieron. Se determinó que el S-OIV tenía una composición única del genoma que no había sido identificada previamente
Conclusiones: Se identificó un nuevo virus de la influenza A de origen porcino como la causa de brotes de infección respiratoria febril que oscilaba entre una enfermedad auto limitada hasta severa. Es muy probable que el número de casos confirmados subestimara el número de casos reales.
Fuente: Novel Swine-Origin Influenza A (H1N1) Virus Investigation Team, 2009. Emergence of a Novel Swine-Origin Influenza A (H1N1) Virus in Humans. N Engl J Med, NEJMoa0903810.
Disponible en: http://content.nejm.org/cgi/content/full/NEJMoa0903810
This article (10.1056/NEJMoa0903810) was published on May 7, 2009, and updated on May 22, 2009, at NEJM.org. It will appear in the June 18 issue of the Journal.
Publicado: may 24th, 2009.
Debido a que el virus de la influenza A (H1N1) se despliega por todo el mundo, no cabe duda de que estamos ya en las primeras etapas de una pandemia de gripe. No obstante, hay una considerable resistencia a llamarla una pandemia.
El 29 de abril, la Organización Mundial de la Salud (OMS) trasladó su evaluación de amenaza de pandemia a la fase 5 en su escala de 6 puntos, lo que indica que el nuevo virus ha causado “un nivel sostenido de brotes en la comunidad en dos o más países en una región de la OMS”.
Y ahí es donde el nivel de amenaza se ha mantenido desde entonces – un punto por debajo de la condición oficial de pandemia mundial. La actual definición de la fase 6 requiere que exista “un nivel sostenido de brotes en la comunidad en dos o más países en una región de la OMS”. Este criterio es casi seguro que se cumplirá más tarde o más temprano.
Fuente: When is a pandemic not a pandemic? : Nature News. Disponible en: http://www.nature.com/news/2009/090521/full/news.2009.501.html [Accedido Mayo 24, 2009]
Publicado: may 24th, 2009.
