PARIS, 24 Oct (AFP) – El virus de la influenza porcina, como todos los virus de influenza, entra en el cuerpo por las vías aéreas superiores donde se une a las células que infecta y de las que se sirve para multiplicarse.
Hay tres tipos de virus de la gripe: los tipos A, B y C. Los virus de tipo C sólo causan problemas respiratorios ligeros.
Los virus A y B comportan dos tipos de proteínas de superficie: la hemaglutinina y la neuraminidasa, bajo la forma de espículas que erizan su envoltorio.
El virus H1N1 (hemaglutinina de tipo 1 y neuraminidasa de tipo 1) forma parte del tipo A, que se puede dividir en numerosos subtipos y en variantes de subtipos.
Los virus de tipo A y B están constituidos por 8 segmentos de ARN (ácido ribonucleico, su material genético) que se barajan como un juego de cartas, según los términos de la viróloga Sylvie van der Werf. Pueden entonces cambiar y mutar totalmente.
Por otra parte, el cerdo es receptivo de diferentes formas de virus, que pueden combinarse y generar un virus múltiple. Es el caso del H1N1 actual, mezcla de dos cepas porcinas, una cepa aviar y una cepa humana, transmisible al hombre.
Y peor aún: el virus utiliza al hombre como un vector de la enfermedad, que se transmite de hombre a hombre.
Cuando infecta a un ser humano, el virus de la gripe se incrusta en las células respiratorias y atraviesa el epitelio, una especie de capa protectora en la superficie de las células.
Para multiplicarse, el virus reprograma la célula y desvía su actividad para conseguir su objetivo. Cada célula infectada puede producir centenares de virus, que se apoderan de todo el sistema respiratorio.
El tiempo de incubación de la influenza porcina es de 3 a 7 días, y puede ser más largo en los niños. Los síntomas son parecidos a los de las otras gripes: fiebre alta, tos, dolor de cabeza y de articulaciones intensos, falta de apetito, congestión nasal y malestar general.
El virus es muy contagioso, se transmite por las pequeñas gotas expulsadas al respirar, toser o estornudar. Para acabar con la epidemia, los científicos recomiendan aislar a la persona y administrarle antivirales.
No se conoce con certeza la respuesta del organismo a este nuevo virus. Según el virólogo británico John Oxford, “si no hemos visto este virus, hemos estado expuestos a otros miembros de la familia H1N1, desde 1978″. Habría un poco de memoria inmunitaria contra este agente entre los seres humanos, al contrario del virus aviario H5N1 totalmente nuevo para el organismo, según este especialista.
Publicado: oct 26th, 2009. 
Hasta el 17 de octubre de 2009, en todo el mundo ha habido más de 414.000 casos confirmados de la pandemia de influenza H1N1 de 2009 y más de 5.000 muertes reportadas a la OMS.
Como muchos países han dejado de contar los casos individuales, en particular de enfermedad más leve, el recuento de casos es significativamente menor que el número real de los casos que se han producido. La OMS está activamente la supervisión del progreso de la pandemia a través de consultas frecuentes con las oficinas regionales y los Estados miembros y mediante el seguimiento de múltiples fuentes de datos.
Nueva actividad:
Mongolia, Rwanda, y Santo Tomé y Príncipe han informado de casos de influenza pandémica, por primera vez esta semana.
Islandia, Sudán, y Trinidad y Tabago han informado de sus primeros casos fatales.
Actualización de la situación:
En general, la actividad de la gripe en el hemisferio norte es similar a la presentada en la última semana, aunque la actividad de la enfermedad y el aumento de la intensidad respiratoria sigue extendiéndose. Estados Unidos está experimentando nacionalmente tasas de enfermedad similar a influenza (ILI), muy por encima de las tasas de referencia de temporada con altas tasas de detecciones de virus pandemia H1N1 2009 en las muestras de laboratorio clínico. (29% de todas las muestras ensayadas son positivos para la influenza A y todos de los subtipo de pandemia del virus H1N1 2009. Canadá informó de aumentos en las tasas de ILI para la cuarta semana consecutiva, pero el mayor nivel de actividad es en la occidental provincia de Columbia Británica. México también informa de una activa transmisión en algunas zonas del país. Aunque la actividad de la gripe es baja en la mayoría de países de Europa, en Bélgica, Israel, Países Bajos, Noruega, y partes de las consultas por síndromes gripales Reino Unido están experimentando tasas de aumento de ILI, muy por encima de línea de base en algunos países, asimismo, el número de detecciones de virus de la gripe es relativamente alto, lo que podría indicar el inicio temprano de una temporada de gripe. Las tasas de enfermedades respiratorias en Europa del Este y el Norte de Asia están aumentando, pero todavía no están en los niveles, normalmente se ven en una temporada de gripe (niveles de referencia no están definidos en muchos países de la zona). Es de destacar que la proporción de casos en Asia, que están relacionados con la gripe estacional, A (H3N2) continúan disminuyendo a nivel mundial como la proporción en relación con la pandemia del virus H1N1 2009 aumenta. Actualmente, sólo Asia Oriental está reportando un número significativo de casos aislados de la gripe A (H3N2).
En las zonas tropicales del mundo, las tasas de la enfermedad por lo general están disminuyendo, con pocas excepciones. Cuba, Colombia y El Salvador están reportando aumentos en la región tropical de las Américas. En Asia tropical, de los países que están reportando esta semana, reportan un descenso en las tasas de la enfermedad.
La región templada del hemisferio sur no tiene pandemias significativas relacionadas con la actividad en la semana pasada.
* Los países en regiones templadas se definen como los situados al norte del Trópico de Cáncer o al sur del Trópico de Capricornio, mientras que los países en las regiones tropicales se definen como las que existen entre estas dos latitudes.
WHO | Pandemic (H1N1) 2009 – update 71. Disponible en: http://www.who.int/csr/don/2009_10_23/en/index.html [Accedido Octubre 24, 2009].
Publicado: oct 26th, 2009.
Margaret Chan, directora general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), dijo en La Habana que Cuba realiza “un buen trabajo” para enfrentar la pandemia de gripe H1N1, reportaron medios locales.
Chan comenzó una visita oficial a este país el sábado por la noche y fue recibida en el aeropuerto internacional de la capital por el ministro de Salud Pública, José Ramón Balaguer.
“Los gobiernos deben crear un paquete de medidas para enfrentar el virus de la Influenza A (H1N1). Por lo que he podido ver, el gobierno cubano va haciendo un buen trabajo y les estoy agradecida”, dijo Chan al diario nacional Juventud Rebelde, en su primera visita a La Habana.
Asimismo, sostuvo que espera “aprender de los excelentes esfuerzos de ustedes en el sistema de salud”. Sobre la gripe A, recordó que “es la primera pandemia de este siglo y hasta el momento, 195 países han reportado casos de enfermedad”.
http://www.ansa.it/ansalatina/notizie/notiziari/cuba/20091025141634967853.html
Publicado: oct 25th, 2009.
Con dos virus diferentes de influenza amenazando a las personas en estos momentos, algunos médicos temen que aquellos que adquieren el virus H1N1 después de recibir la vacuna para la influenza estacional acusen a la vacuna de su enfermedad y… no se vacunen al año siguiente.
“Una no tiene absolutamente nada que ver con la otra pero, si las personas piensan que la vacuna para la influenza estacional les produce infección por H1N1, es muy probable que no regresen a vacunarse en los años siguientes” comentó Dr. Jeff Kalina, director asociado de medicina de emergencia en The Methodist Hospital en Houston. “Esto podría conllevar que miles de otras personas se enfermaran con el virus de la influenza estacional”.
Fuente: Seasonal Flu Shot Cannot Give You H1N1. Disponible en: http://www.medicalnewstoday.com/articles/168561.php [Accedido Octubre 1, 2010].
Publicado: oct 25th, 2009.
Cada año de 3 a 5 millones de personas padecen de influenza estacional severa y de 250 a 500 000 mueren por sus complicaciones en todo el mundo. Este año la nueva influenza H1N1 del 2009 (nH1N1), previamente llamada influenza porcina ha alcanzado el status de pandemia. Debido a que la nueva H1N1 del 2009 es una infección viral del tracto respiratorio, hay retos adicionales para los receptores del transplante cardiopulmonar así como para los trabajadores de la salud implicados en el proceso de transplante. Ver más…
Publicado: oct 25th, 2009.
