The Washington Post. La edad de las víctimas de la influenza tiene grandes implicaciones
Los científicos dicen que la relativamente corta edad de las personas enfermas constituye evidencia de una pandemia potencial
Por David Brown
Escritor del personal de Wahington Post
Domingo, 17 de mayo de 2009
El virus de la influenza A (H1N1) de origen porcino que puso una alerta en la conciencia pública hace un mes está comenzando a comportarse como una mezcla de sus tristemente famosos predecesores, causantes de pandemias.
Parece tener predilección por los adultos jóvenes, tal como hiciera su notorio antecesor, la influenza española de 1918. Muchas de las jóvenes víctimas que se han enfermado mortalmente terminan teniendo otros problemas médicos –un fenómeno que se percibió claramente en la influenza asiática de 1957. H1N1 se está diseminando fácilmente en Norteamérica, pero se mantiene estable en Europa, tal como hiciera la influenza de Hong Kong en 1968. Y, tal como sucediera con la mini-pandemia de influenza rusa de 1977, algunas personas parecen tener un cierto grado de inmunidad. Exactamente cómo la encaja la influenza porcina en el panteón de las influenzas pandémicas, es algo que no se sabrá por un tiempo. Puede tomas meses…-y muchas más victimas- para que su verdadera personalidad y comportamiento se muestren. Pero una cosa está clara: Esto es más que sólo una influenza estacional fuera de estación.
Tras un breve momento en que las noticias acerca del brote en México hicieron verse a la influenza porcina como el jinete del Apocalipsis, los funcionarios de salud han dedicado mucho esfuerzo a informarle al público que la mayor parte de las veces, el virus causa una enfermedad leve que puede ser manejada en casa. No obstante, los funcionarios de la Organización Mundial de la Salud, del Centro para el Control y Prevención de las Enfermedades y otros no desean que el público se vuelva displicente. Ver más…
Publicado: may 18th, 2009.
GlaxoSmithKline anunció el viernes que varios países han solicitado ya reservas de vacunas H1N1 a ser producidas tan pronto como la OMS se ponga de acuerdo sobre “el ingrediente clave de la vacuna,” reporta AP/Google.com. Gran Bretaña, Francia, Bélgica y Finlandia están entre los países que expresaron su interés en recibir vacunas para la influenza porcina de GlaxoSmithKline, de acuerdo con un comunicado de prensa de la compañía.
AP/Google.com escribe: “Alrededor de una docena de países desarrollados, incluyendo Canadá, Francia y los Estados Unidos han avanzado en sus negociaciones con productores de vacunas como GlaxoSmithKline PLC y Sanofi Aventis para que les provean vacunas para la pandemia tan pronto coo sus fábricas comiencen a producirlas.” (AP/Google.com, 15/5). El gobierno británico anunció el viernes que había cerrado un trato con el fabricante de vacunas Baxter International, Inc. para que produzca hasta 90 millones de dosis de la vacuna para H1N1, reporta el Chicago Tribune (Jaspen, Chicago Tribune, 15/5).
Reuters examina cómo Asia no está tan preparada como desearía en lo que se refiere a su capacidad para producir la vacuna H1N1 (Lyn, Reuters, 18/5).
En este punto, la OMS no ha llegado a una decisión final en el sentido de cuándo comenzará la producción de vacunas. Tras la reunión de la OMS con los fabricantes de vacunas la pasada semana, Fukada, de la OMS, dijo que se necesitaba más tiempo para decidir si los fabricantes de vacuna deben moverse de la producción de la vacuna para la influenza estacional hacia las vacunas para la influenza porcina y decidir el número de vacunas que se necesitan (Kaiser Daily Global Health Policy Report, 15/5). De acuerdo con AP/Google.com, el Secretario General de la ON, Ban Ki-Moon, se reunirá con importantes representantes de las compañías de vacunas el martes (Engeler/Yamaguchi, AP/Google.com, 17/5).
Publicado: may 18th, 2009.
Los casos de influenza H1N1 se incrementan, la Asamblea Mundial de Salud analiza el próximo paso a dar.
Lunes, 18 de mayo de 2009
Fuente: Kaiser Daily 18/5
Durante el fin de semana, las cifras de casos de influenza H1N1 (porcina) y las muertes relacionadas con ella alrededor del mundo continuaron elevándose, reporta el New York Times (McNeil, New York Times, 17/5). El Secretario del Jefe del Gabinete japonés, Takeo Kawamura, dijo el lunes en una sesión informativa información ofrecida a la prensa que Japón tiene 125 casos confirmados de influenza porcina, reporta Bloomberg (Lauerman/Pettypiece, Bloomberg, 18/5).
Los nuevos casos –que mayormente están produciéndose entre estudiantes de nivel medio superior desde Hyogo hasta Osaka (McInnis/Reynolds, Reuters, 18/5)- representan un salto desde los 4 casos confirmados en Japón la pasada semana, de acuerdo con el New York Times (New York Times, 17/5). Forbes escribe: “Dado que ninguno de los estudiantes ha viajado al exterior recientemente, los funcionarios y expertos están actualmente investigando la posibilidad de infecciones grupales” (Kwok, Forbes18/5). En respuesta, “las autoridades japonesas ordenaron que fueran cerradas más de 1 000 escuelas y jardines de la infancia cerca de las ciudades de Kobe y Osaka. ANo había casos confirmados en Tokyo,” escribe el New York Times (New York Times, 17/5).
El Gobernador de Osaka, Toru Hashimo, convocó el domingo a una reunión de la fuerza de tarea para la influenza en la que “solicitó a instituciones tales como los cines y teatros que suspendieran sus operaciones para prevenir la diseminación de la influenza,” reporta Kyodo News/Japan Today (Kyodo News/Japan Today, 18/5). “Sabemos que hay algunos estudiantes que han enfermado. Al igual que el Reino Unido, España o New York, nosotros estamos analizando cuidadosamente la situación,” dijo Keiji Fukuda, Director General asistente de salud, seguridad y medio ambiente de la OMS, reporta AP/Google.com (AP/Google.com, 18/5).
Los funcionarios de salud el domingo anunciaron que el director administrativo de una escuela de New York murió de influenza H1N1, reporta Bloomberg. La muerte del director ha conducido a la clausura de 11 escuelas de New York, a en lugar de las seis que se habían cerrado la semana pasada (Bloomberg, 18/5). También el domingo, Chile reportó sus primeros casos confirmados de influenza porcina, reporta VOA News (VOA News, 18/5). Los primeros casos de influenza H1N1 aparecieron el fin de semana en Turquía y la India también (New York Times, 18/5). La OMS el lunes confirmó que 40 países han reportado 8 829 casos de H1N1. Una lista completa de los casos y muertes por países y está disponible aquí [Actualización 32 Influenza A (H1N1)- OMS, 18/5].
AP/Google.com reporta que como parte del encuentro de la Asamblea Mundial de Salud (WHA, por sus siglas en inglés) esta semana, los 193 estados miembros de la OMS abordarán el lunes cómo manejar el virus H1N1 (AP/Google.com, 18/5).
Publicado: may 18th, 2009.
Ginebra, mayo 18/2009 (AP)
La directora de la Organización Mundial de la Salud dijo el lunes que aún no elevará la alerta por pandemia de gripe porcina a su nivel máximo, luego que Gran Bretaña, Japón, China y otros países pidieron a la OMS que cambie la forma en la que decide cómo declara una pandemia.
La directora de la OMS, Margaret Chan, alegó que la epidemia de gripe porcina está en un “período de gracia” y que el nivel de alerta permanece en Fase 5, un paso por debajo del nivel máximo.
Hablando ante la asamblea anual de la OMS, dijo que nadie puede decir cuánto tiempo durará este período. Chan dijo que el peligro ahora es que el virus de la gripe porcina pudiera mezclarse con otras cepas de influenza y que se vuelva más peligroso. Ver más…
Publicado: may 18th, 2009.












