Santiago de Chile, junio 11/2009 (ANSA)
El ministro de Salud de Chile, Álvaro Erazo, afirmó hoy que el sistema sanitario del país “está preparado” para afrontar la fase seis de la pandemia de influenza humana H1N1, declarada hoy por la Organización Mundial de la Salud. Erazo anunció la inyección de 32 millones de dólares adicionales al presupuesto del ministerio de salud para enfrentar la expansión de la gripe A(H1N1) en el país.
El anuncio fue formulado al término de la reunión de dos horas que encabezó la presidenta Michelle Bachelet con las autoridades sanitarias.
“La idea -explicó Erazo- es dar una señal clara, coherente, de facultades extraordinarias que tienen que cautelar sobre todo los bienes públicos que están en el campo de la prevención, fundamentalmente de la promoción y también en el caso de lo que hasta ahora hemos hecho de tratamiento, con antivirales”.
El ministro añadió que la declaración de la OMS significa que estamos frente a una propagación geográfica del virus y en ningún caso a un aumento de la mortalidad mundial. “Por ello es que se reforzará en Chile la difusión de las medidas de prevención y se adoptará la recomendación de no cerrar las fronteras ni restringir los viajes”, anticipó el funcionario. Ver más…
Publicado: jun 11th, 2009. 
Washington, junio 11/2009 (Reuters)
Si bien la Organización Mundial de la Salud (OMS) recién declaró una pandemia de gripe H1N1, Estados Unidos ha estado actuando como si ese fuese el escenario desde hace varias semanas, dijeron el jueves funcionarios de salud.
La nueva cepa del virus, inicialmente conocido como gripe porcina, fue identificada en dos niños estadounidenses en abril y para el momento en que la noticia fue revelada, ya había comenzado a propagarse. Expertos de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) estiman que es posible que hayan cientos de miles de personas infectadas en cada estado. Aunque la mayoría tuvo síntomas leves, ha habido al menos 27 muertes y 1000 personas se han enfermado lo suficiente para ser hospitalizadas.
El doctor Thomas Frieden, quien ha estado en su cargo de director de los CDC desde hace apenas cuatro días, dijo en una conferencia de prensa que la declaración de la OMS no era una sorpresa. “No hay consecuencias prácticas para la mayoría de los gobiernos estatales y locales”, sostuvo. “Aquí en Estados Unidos, la declaración básica no va a cambiar nuestras actividades diarias”, añadió la doctora Anne Schuchat de los CDC. Ver más…
Publicado: jun 11th, 2009.
Kathleen Sebelius, Secretaria del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU. y Janet Napolitano, Secretaria del Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU., emitieron hoy las siguientes declaraciones en respuesta a la decisión de la Organización Mundial de la Salud (OMS) de elevar el nivel de amenaza de una pandemia por el nuevo virus H1N1.
“La decisión adoptada hoy por la OMS se esperaba y no cambia lo que hemos estado haciendo aquí en los Estados Unidos para prepararse y para responder a este reto de salud pública. Una vez que apreciamos la rapidez con que este virus se está extendiendo, se activaron nuestros planes de pandemia y comenzamos a hacer todas las cosas que necesitábamos hacer para mantener al público lo más seguro posible”, dijo la Secretaria Sebelius. “Lo que sí hace esta declaración es recordar al mundo que los virus como el de la gripe H1N1 tienen que ser tomados en serio. Aunque no hemos visto hasta ahora un gran número de casos graves en este país, las cosas podrían ser muy diferentes en el otoño, especialmente si las cosas cambian en el hemisferio sur, y tenemos que empezar a prepararnos ahora para estar preparados para una posible campaña de inmunización contra el H1N1 a partir de finales de septiembre.”
“Respondimos al brote de H1N1 desde el principio con la presunción de que una pandemia era probable, por lo que esta decisión no es ninguna sorpresa. Hemos actuado agresivamente para mantenernos a la vanguardia del virus a medida que se propagaba por todo el país. Ahora nuestro reto es prepararse para un posible regreso en el otoño”, dijo la Secretaria Napolitano. “La Administración de Obama ha estado trabajando junto a todo el gobierno y continuará haciéndolo durante las próximas semanas y meses para mantener al pueblo estadounidense seguro. Estamos en contacto con nuestros socios en el gobierno estatal y local, en los distritos escolares y en el sector privado para instarles a modificar y actualizar sus planes de pandemia. Estamos trabajando con nuestros científicos para probar y preparar una posible vacuna. Y estamos trabajando con los gobiernos de todo el mundo para compartir lo que sabemos y aprender de lo que está sucediendo en sus países.”
Fuente: CDC H1N1 Flu | Statements by HHS Secretary Kathleen Sebelius and DHS Secretary Janet Napolitano on WHO Decision to Declare Novel H1N1 Virus Outbreak a Pandemic. Disponible en: http://www.cdc.gov/h1n1flu/statement061109.htm [Accedido Junio 11, 2009]
Publicado: jun 11th, 2009.
Washington, junio 11/2009 (Reuters)
La nueva cepa de la influenza H1N1, que causó la primera pandemia del siglo XXI, habría estado circulando entre los cerdos durante años sin que fuera detectada, informaron investigadores el jueves. Pese a que funcionarios de salud han estado buscando nuevos tipos de virus de influenza en humanos, reguladores de la salud animal han dejado pasar la oportunidad de controlar a los cerdos, dijeron los investigadores.
Los británicos Andrew Rambaut de la Universidad de Edimburgo y Oliver Pybus de la Universidad de Oxford, junto a Yi Guan de la Universidad de Hong Kong, examinaron la secuencia genética de la nueva cepa del virus H1N1 ampliamente conocido como gripe porcina. Como otros que hicieron lo mismo, mostraron que es una mezcla de otros virus que habían estado circulando en cerdos, uno de los cuales era en sí mismo una mezcla que incluía secuencias genéticas como las de aves, cerdos y humanos.
“Mostramos que es una derivación de muchos virus circulando en cerdos, y que la transmisión inicial a los seres humanos se dio varios meses antes de que se reconociera el brote”, escribieron los científicos. “El movimiento de cerdos vivos entre Eurasia y América del Norte parece haber facilitado la mezcla de diversos virus de influenza porcina, llevando a múltiples eventos variados asociados con la génesis del brote H1N1″, agregaron. “Incluso pese a la vigilancia de la explosión en humanos, la falta de investigación sistemática en porcinos permitió la persistencia no detectada y evolución del brote potencialmente pandémica por muchos años”, señalaron. Ver más…
Publicado: jun 11th, 2009.
Ginebra, 11 de junio – La Organización Mundial de la Salud informó a sus naciones miembro que ha declarado la pandemia de influenza A(H1N1) –la primera influenza epidémica global en 41 años.
El cambio llegó este jueves luego de que el número de infecciones se incrementó en los EE.UU., Europa, Australia, Sur América y otras regiones.
En un comunicado enviado a los países miembro, la OMS argumenta que decidió elevar el nivel de alerta por pandemia a la fase 6, lo que significa que ha comenzado un brote global de influenza A(H1N1). La decisión se tomó luego de una reunión de emergencia de la Agencia de salud de las Naciones Unidas con sus expertos.
Fuente: WHO: Swine flu pandemic has begun, 1st in 41 years – Yahoo! News. Disponible en: http://news.yahoo.com/s/ap/20090611/ap_on_he_me/un_un_swine_flu [Accedido Junio 11, 2009]
Publicado: jun 11th, 2009.
