Pandemia (H1N1) 2009, Actualización 135

3 de Junio de 2011
Resumen

• La temporada de influenza ha terminado en los países situados en la zona de clima templado del hemisferio norte y solo han ocurrido esporádicas detecciones del virus de la influenza.

• La transmisión del virus en los países de clima tropical de las Américas y del África subsahariana ha continuado descendiendo

• Sudáfrica reporta un aumento de las detecciones de virus de la influenza, especialmente el A(H1N1) 2009, resultado del inicio de su temporada invernal de influenza. La transmisión estacional no parece haber comenzado en otros países de la zona templada del hemisferio sur.

La transmisión de la influenza en todos los países de las regiones templadas del hemisferio norte que enviaron sus informes se haya actualmente controlada y en niveles muy bajos entre temporadas. Las detecciones esporádicas de virus de influenza se han reportado en muchas naciones a lo largo de la zona templada del norte pero no se ha observado transmisión activa en la comunidad

Países situados en la zona tropical
Se ha reportado muy poca actividad de la influenza desde la última actualización en las zonas de clima tropical, si bien se ha notado cierta transmisión localizada. La transmisión continúa presente en República Dominicana y corresponde totalmente al virus de influenza A (H1N1), mientras Jamaica reporta fundamentalmente influenza tipo B con pequeños volúmenes de H1N1 (2009), pero la cantidad de casos es baja y decreciente en ambos países. Un relato aparecido en los medios de difusión si bien no confirmado da a conocer que nuevos casos de H1N1 se han producido en Bolivia a finales del mes de mayo junto con un incremento de las infecciones respiratorias severas. Muchos países ubicados en las zonas tropicales del norte de América del Sur informan de un sustancial número de enfermedades respiratorias en niños incluyendo ingresos hospitalarios por neumonía debido a virus respiratorio sincitial. La transmisión del virus en las áreas tropicales del África subsahariana ha disminuido grandemente hasta alcanzar niveles mínimos incluyendo la activa transmisión citada en anteriores ocasiones en Kenya y Ghana. Madagascar sigue reportando pequeñas cantidades de casos de influenza tipo B, influenza A(H3N2) e influenza A(H1N1).2009. Se han reportado tan solo detecciones esporádicas de virus de influenza en los países tropicales de Asia.

Países ubicados en la zona templada del hemisferio sur
África del Sur
El Instituto Nacional para las Enfermedades Transmisibles de Sudáfrica ha reportado un aumento de los virus de influenza en las últimas cuatro a cinco semanas en consonancia con el inicio de la temporada de influenza. La gran mayoría de los virus aislados han sido la influenza A(H1N1) 2009 con un pequeñísimo número de casos de influenza A(H3N2).

Australia y Nueva Zelanda y Pacífico Sur
La temporada de influenza no parece aún haberse iniciado en Australia, ni en Nueva Zelanda. Si bien en el primero se había observado anteriormente una inusual transmisión de virus de influenza fuera de temporada, los índices de detección han descendido recientemente y los niveles de malestares similares a la influenza (ILI) se mantienen bajos en la mayoría de los sistemas de vigilancia que envían sus informaciones. Nueva Zelanda ha reportado detecciones esporádicas de virus de influenza, principalmente H1N1 (2009) e influenza B. No obstante, los índices de consulta semanales para tratar ILI han seguido por debajo de la línea de referencia nacional.

Fuente de datos
El Programa Global de Influenza monitorea la actividad de la enfermedad en todo el mundo y publica una actualización cada dos semanas.
Las actualizaciones se basan en las fuentes de datos epidemiológicos y virológicos disponibles incluida FluNet (reportada por la Red Mundial de Vigilancia de la Influenza) y los informes sobre influenza que envían las Oficinas Regionales de la OMS y los estados miembros. El completamiento pude varias entre las actualizaciones debido a la disponibilidad y la calidad de las informaciones disponibles en el momento de desarrollarse la actualización.

Fuente: Anon, WHO | Influenza update – 03 June 2011. Disponible en: http://www.who.int/csr/disease/influenza/latest_update_GIP_surveillance/en/index.html [Accedido Junio 6, 2011].