Las complicaciones producidas por la influenza porcina H1N1 2009 no son peores que las ocasionadas por la influenza estacional según estudio en los Estados Unidos

Cuando ellos compararon estos números de casos con los resultados reflejados en las historias clínicas de los pacientes, Belongia y colegas hallaron que:

• Durante los 30 días de seguimiento, la influenza porcina H1N1 2009 en comparación con la influenza estacional H1N1 y H3N2, no estuvo ligada a mayores índices de hospitalización o de neumonía entre los niños.

• Seis de los 395 niños (1.5% con un IC del 95% que oscila entre 0.6 y 3.1%) infectados con el H1N1 2009 fueron hospitalizados en comparación con 5 de los 135 niños con influenza estacional H1N1, y 8 de 225 niños con el virus H3N2 (3.1%, con IC entre 1.5 a 5.9%).

• Diez niños (2.5% con IC entre 1.3 y 4.5%) con influenza H1N1 2009 contrajeron neumonía en comparación con 2 (1.5, IC entre 0.2 y 5.2%) aquejados de influenza estacional H1N1 y 5 con H3N2 (2.0%, IC de 0.7 a 4.3%).

• En los adultos, se observó un cuadro similar, pues los índices de hospitalización o de neumonía para la influenza H1N1 2009 no fueron significativamente mayores que los registrados en la influenza estacional (observe que en las siguientes cifras puede verse esto más fácilmente al comparar los intervalos de confianza del 95%: existe mucho solape en cada uno de los tres conjuntos de comparaciones, lo que indica la insignificancia estadística en las diferencias).

• Seis de 150 adultos (4%, IC 95% que oscila entre 1.6 y 8.1%) infectados con el virus H1N1 2009 fueron ingresados en el hospital en comparación con 2 de 186 adultos (2.3%, IC entre 0.3 y 8.1%) con H1N1 estacional y 17 de 377 (4.5%, IC de 2.7 a 7%) con el virus H3N2.

• Seis adultos (4%, IC entre 1.6 y 8.1%) con la influenza H1N1 2009 contrajeron neumonía en comparación con 2 (2.3%, IC entre 0.3 y 8.1%) afectados por influenza estacional H1N1 y 4 pacientes (1.1%, IC de 0.3 a 2.7%) con H3N2.

• Asimismo, durante los 30 días de seguimiento, no hubo diferencias significativas por cepa entre la proporción de niños o adultos con severas complicaciones (es decir hospitalizaciones o neumonías).

Fuente: H1N1 2009 Swine Flu Complications No Worse Than Seasonal Flu, US. Disponible en: http://www.medicalnewstoday.com/articles/200285.php [Accedido Septiembre 10, 2010]