El New York Times analiza las diferentes definiciones de Pandemia

El nuevo virus de la Influenza porcina [H1N1], que apareció de pronto después de años de advertencia sobre la posibilidad de una pandemia potencial de gripe aviar, desbarata las suposiciones de la OMS de que la mayoría de las personas tienen la misma noción de la palabra “pandemia”, dijo el New York Times en un reporte que examina la dificultad que tienen los expertos de salud cuando tratan de ponerse de acuerdo sobre qué constituye una pandemia.

http://www.medicalnewstoday.com/articles/153246.php

“Generaciones de personas han empleado el término para describir epidemias de gripe, cólera y otras enfermedades que se han propagado. Ya que el nuevo virus de la influenza porcina se ha extendido de continente a continente, resulta claro que una definición útil es mucho más complicada y evasiva que lo que habían pensado los funcionarios, escribe el periódico. Y lo que está en juego es mucho más que un ejercicio de semántica. El entendimiento claro del término es crítico para el sistema de seis estadios de la OMS para declarar una pandemia, la que a su vez informa a los países cuando poner sus esfuerzos de control en movimiento”.
El artículo examina como “periódicos, libros de texto y trabajos de referencia utilizan el término pandemia al discutir ciertas enfermedades pero, rara vez definen la palabra” ni la dificultad que los expertos de salud pública encaran al tratar de comunicar la evaluación del riesgo a la población. El trabajo también destaca las diferentes enfermedades que muchos expertos concuerdan deben ser definidas como pandemias, tal es el caso del sida, el cólera y el dengue.
The New York Times escribió, “El Dr. Keiji Fukuda, un experto en Influenza quien es asistente del director general de la OMS, dijo en una entrevista que” tan difícil como están las cosas ahora mismo, “el problema de la definición de una pandemia y la comunicación de la magnitud de riesgo “sería peor y más confuso si la agencia no hubiera tratado con el SIDA, el SARS y la gripe aviar”, las que “provocaron nuevas regulaciones internacionales en materia de salud y planes de pandemia y permitieron que la información científica crítica se difundiera rápidamente, dijo”