¿Qué términos se deben utilizar para describir los medicamentos utilizados en el tratamiento de los trastornos convulsivos? Documento de posición de la ILAE

A lo largo de la historia se han aplicado diversos términos, como “antiepiléptico”, “anticonvulsivo” y “anticonvulsivo” a los medicamentos para el tratamiento de los trastornos convulsivos. La terminología es importante porque el uso de términos que no reflejan con precisión la acción de tratamientos específicos puede dar lugar a una mala interpretación de sus efectos y a un uso inadecuado.

El presente documento de posición de la Liga Internacional Contra la Epilepsia (ILAE) utilizó un enfoque Delphi para desarrollar recomendaciones sobre la terminología en idioma inglés aplicable a los agentes farmacológicos actualmente aprobados para el tratamiento de los trastornos convulsivos.

Hubo consenso en que estos medicamentos deberían denominarse colectivamente “medicamentos anticonvulsivos”. Este término refleja con precisión su efecto principalmente sintomático contra las convulsiones y reduce la posibilidad de que los profesionales de la salud, los pacientes o los cuidadores tengan expectativas indebidas o una comprensión incorrecta de la acción real de estos medicamentos.

El término “anticonvulsivo” para describir estos agentes no excluye la posibilidad de efectos beneficiosos sobre el curso de la enfermedad y las comorbilidades que resultan de los efectos posteriores de las convulsiones, siempre que estos efectos beneficiosos puedan explicarse únicamente por la supresión de la actividad convulsiva.

Se reconoce que otros tratamientos, en su mayoría en desarrollo, pueden ejercer acciones favorables directas sobre la enfermedad subyacente o su progresión, al tener efectos “antiepileptogénicos” o “modificadores de la enfermedad”. Es necesario desarrollar una terminología más refinada para describir con precisión estas acciones.

Vea el artículo completo en:

Perucca E, French JA, Aljandeel G, Balestrini S, Braga P, Burneo JG, et al. Which terms should be used to describe medications used in the treatment of seizure disorders? An ILAE position paper. Epilepsia. 2024; 65: 533–541. https://doi.org/10.1111/epi.17877