Vigilancia en Salud Pública » Canadá

Actualización Epidemiológica de Sarampión en las Américas

Sania Cisneros Velázquez — Wed, 21 Mar 2018 14:55:00 +0000

En 2017, cuatro países de la Región de las Américas notificaron casos confirmados de sarampión: Argentina, Canadá, Estados Unidos de América y la República Bolivariana de Venezuela. Leer más en Actualización epidemiológica publicada por la Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud (OPS/ OMS)

Estudian a viajeros canadienses que regresan de las Américas con Zika

Sania Cisneros Velázquez — Mon, 06 Mar 2017 18:48:47 +0000

Un nuevo estudio muestra la adquisición y las características del virus Zika en viajeros canadienses, lo que indica que era tan comúnmente confirmado como el dengue en las personas que regresan de las Américas y el Caribe, pero más grave de lo esperado, según el estudio publicado en Revista de la Asociación Médica Canadiense.

“La percepción común de que Zika se asocia con un curso clínico muy leve en comparación con el dengue o chikungunya no se confirmó en esta pequeña cohorte”, afirma el Dr. Andrea Boggild, Director Clínico de la Unidad de Enfermedades Tropicales de la University Health Network de la Universidad de Toronto Y Salud Pública Ontario, Toronto, Ontario.

Los investigadores analizaron datos de octubre de 2015 a septiembre de 2016 de la Canadian Travel Medicine Network (CanTravNet), una red de especialistas en enfermedades infecciosas de todo el país centrada en la detección de enfermedades relacionadas con viajes en los canadienses que viajaron al exterior y los visitantes a Canadá. El estudio incluyó datos sobre 1118 viajeros que estuvieron en Centroamérica, Sudamérica y el Caribe.

De todos los viajeros examinados 41 (3,7%) habían sido infectados con el virus de Zika, 41 (3,7%) tenían dengue y 23 (2,1%) tenían chikungunya, todas las enfermedades transmisibles por los mosquitos en las Américas. Casi el 60% (24) de los viajeros con Zika eran mujeres, de los cuales el 79% (19) eran de edad fértil. Excepto por un caso de infección a través de relaciones sexuales, todos los casos fueron transmitidos por mosquitos. Tres mujeres embarazadas fueron infectadas, con dos casos de infección congénita, y otros dos viajaron con síndrome de Guillain-Barré (GBS), lo que supone un total del 10% de los casos con complicaciones graves de Zika. Por el contrario, ninguno de los casos de dengue o chikungunya tuvo un curso complicado de infección.

Habríamos esperado que el mismo fenómeno ocurriera con el dengue y el chikungunya, afirma el Dr. Boggild. “Hemos documentado el espectro clínico completo de la infección por el virus de Zika agudo en el 12% de todos los casos importados a Canadá desde las Américas durante un período de un año, incluyendo los resultados fetales y neurológicos adversos, así como la transmisión sexual”, escriben los autores.

Insisten en la prevención, como el aplazamiento de los viajes en caso de embarazo actual o embarazo planificado, protección contra las picaduras de mosquitos usando ropa blanca, repelentes de mosquitos, y protección durante la actividad sexual.

Fuente: Outbreak News Today

Brote de parotiditis en Canadá

Sania Cisneros Velázquez — Mon, 06 Mar 2017 18:24:25 +0000

Un brote de paperas en Toronto se mantiene en vigilancia. Los funcionarios de salud de la ciudad informan de 4 casos adicionales desde que se informó el primer brote hace aproximadamente una semana. En la actualidad, se han registrado 18 casos confirmados de paperas en 2017 a partir del 1 de marzo, según la Salud Pública de Toronto.

El brote afecta principalmente a adultos jóvenes, de 18 a 35 años de edad. Informes anteriores sobre la investigación señalan que muchos de estos casos han frecuentado bares en el centro del centro oeste de Toronto.

El virus de la parotiditis se encuentra en la saliva y las gotitas respiratorias. Se transmite de persona a persona por tos, estornudos y contacto con la saliva de una persona compartiendo bebidas o utensilios, comida o botellas de agua, o por contacto físico por beso. Un factor importante que contribuye a los brotes es estar en un ambiente abarrotado, como asistir a la misma clase, jugar en el mismo equipo deportivo o vivir en un dormitorio con una persona enferma de parotiditis.

Fuente: Outbreak News Today

Brote del virus de Seúl en Estados Unidos de América y Canadá

Sania Cisneros Velázquez — Tue, 21 Feb 2017 15:37:33 +0000

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) informaron 8 casos de infección con el virus de Seúl en los estados de Wisconsin (2) e Illinois (6) el 24 de enero de 2017. Los primeros dos casos fueron reportados a principios de diciembre de 2016, cuando dos criadores de ratas de mascotas en el estado de Wisconsin desarrollaron una enfermedad febril aguda, confirmada posteriormente como infección por el virus de Seúl. Las ratas (Rattus norvegicus) en algunas instalaciones también resultaron positivas para el virus de Seúl. La infección humana con el virus de Seúl no se encuentra comúnmente en los Estados Unidos; el Virus Seúl (SEOV) es un virus del genero Hantavirus, de la familia Bunyaviridae, grupo V del orden sin clasificar, es un Hantavirus que puede causar una forma de fiebre hemorrágica. Este es el primer brote conocido asociado con ratas de mascotas en los Estados Unidos.

Hasta la fecha, un total de 11 personas han sido infectadas en los estados de Wisconsin, Illinois y Colorado. Dos de los individuos fueron hospitalizados. La infección por virus de Seúl también se confirmó en ratas de mascotas de ratteries en Wisconsin, Illinois y Minnesota. Las investigaciones de seguimiento indican que las ratas potencialmente infectadas pueden haber sido distribuidas o recibidas en Alabama, Arkansas, Colorado, Illinois, Indiana, Iowa, Louisiana, Michigan, Minnesota, Missouri, Dakota del Norte, Carolina del Sur, Tennessee, Utah y Wisconsin. Todas las investigaciones hasta la fecha han indicado que las instalaciones de cría afectadas se limitan al comercio de ratas. Ninguno de estos ratteries suministra (o ha suministrado) ratas a las instalaciones de investigación.

Además, las investigaciones de seguimiento realizadas por los CDC de los Estados Unidos y los funcionarios de salud pública en Canadá indican que se han intercambiado ratas entre los Estados Unidos y Canadá. De acuerdo con el informe del punto focal nacional de Canadá RSI del 10 de febrero de 2017, las instalaciones canadienses de cría de ratas investigadas exportaron ratas a los Estados Unidos y también importaron ratas de las instalaciones afectadas de los Estados Unidos. Hasta el 10 de febrero de 2017, tres casos humanos positivos para el grupo de hantavirus del síndrome renal de fiebre hemorrágica (HFRS), que incluye los virus de Seúl, Hantaan, Puumala y Dobrava, han sido identificados por serología en Canadá. No se informó enfermedad grave en estos individuos. Dos de los casos de raza de ratas, y el tercero tuvo contacto con ratas. Se están llevando a cabo más pruebas de laboratorio y caracterización de virus. Se prevé una mayor investigación epidemiológica y pruebas de ratas.

Información sobre el virus de Seúl

El virus de Seúl es un tipo de hantavirus que se transmite de ratas a seres humanos después de la exposición a orina en aerosol, excrementos o saliva de los roedores infectados, o después de la exposición de sus nidos. La transmisión puede también ocurrir de mordeduras de la rata o cuando los materiales contaminados se introducen directamente en la piel quebrada o en las membranas de las mucosas. Para el virus de Seúl, el huésped natural es la rata de Noruega (Rattus norvegicus) y la rata negra (Rattus rattus). Este virus se ha encontrado tanto en ratas de mascotas como en poblaciones de ratas silvestres de todo el mundo. El período de incubación varía de 1 a 8 semanas; sin embargo, la mayoría de los individuos desarrollan síntomas dentro de 1 a 2 semanas después de la exposición.

Los síntomas de la infección por el virus de Seúl pueden variar de leve a grave. En la forma severa de la enfermedad, los pacientes pueden presentar sangrado y síndromes renales. También pueden ocurrir infecciones inaparentes. La infección por el virus de Seúl no es transmisible de humano a humano. No hay tratamiento efectivo disponible para la infección por el virus de Seúl.

Evaluación de riesgos de la OMS

La fiebre hemorrágica con síndrome renal (HFRS) es la forma grave de la infección con el virus de Seúl. La tasa de letalidad (CFR) entre los seres humanos que desarrollan HFRS debido al virus de Seúl oscila entre el 1-2%. De los 11 casos reportados en los Estados Unidos hasta el momento, dos fueron hospitalizados y ninguno ha muerto.

Aunque los tres casos de HFRS en Canadá todavía están bajo investigación, hay alguna evidencia de un vínculo epidemiológico con el brote del virus Seúl de los Estados Unidos.

No hay información disponible sobre la distribución posterior de las ratas infectadas fuera de los Estados Unidos y Canadá. Las ratas no muestran síntomas de enfermedad cuando están infectadas con el virus de Seúl. Una vez infectadas, las ratas pueden seguir desprendiendo virus a lo largo de sus vidas, potencialmente infectando a otras ratas y seres humanos. Los Estados Unidos está trabajando con departamentos estatales de salud en su país y otros para investigar el brote de infecciones por virus de Seúl en ratas y seres humanos, para rastrear embarques y transporte de ratas, algunas de las cuales pueden estar infectadas con el virus Seúl e interrumpir la transmisión del virus de Seúl a otras ratas y seres humanos. Debido a que actualmente no existe un tratamiento eficaz para la infección por el virus de Seúl, la prevención de infecciones en las personas es importante. Si los roedores infectados tienen contacto con poblaciones locales de ratas, el virus de Seúl podría propagarse a roedores no infectados y, en consecuencia, cambiar la prevalencia de esta enfermedad zoonótica, tanto en roedores como en seres humanos.

Consejo de la OMS

El comercio internacional de mascotas tiene el potencial de propagarse y causar enfermedades emergentes o re-emergentes en los seres humanos. La OMS alienta a los Estados Partes a que desarrollen y mantengan la capacidad para detectar e informar sobre hechos similares.

Fuente: Organización Mundial de la Salud

Tres mujeres embarazadas con el virus del Zika en Canadá

Sania Cisneros Velázquez — Mon, 05 Sep 2016 13:44:14 +0000

Al menos tres mujeres embarazadas en Quebec, Canadá fueron infectadas por el virus de Zika recientemente y son atendidas en el Hospital Sainte-Justine, designado como el punto de referencia para los casos de esta naturaleza en la provincia. Aunque se desconoce la forma en que se infectaron, se sabe que los 251 casos reportados en Canadá son relacionados con viajes a países de riesgo.

El Hospital Sainte-Justine, que ha sido designado como punto de referencia para el seguimiento de casos de este tipo en la provincia, confirmó la situación esta semana en La Presse. El Ministerio de Salud de Quebec no ha detallado los casos argumentando que es necesario proteger esta información “por razones de confidencialidad “.

Hasta la fecha, se han reportado 247 casos importados de virus del Zika, 2 casos por transmisión sexual y 2 bebés con microcefalia relacionada a Zika.

El Dr. Isabelle Boucoiran, dijo que una de las mujeres también habían obtenido la confirmación de la infección antes de dar a luz a una bebé aparentemente sana. “No sabemos aún si los otros dos fetos están infectados“, dijo dijo. El ginecólogo no dijo cómo se habían infectado las mujeres. Casi la totalidad de los casos reportados en Quebec y en Canadá hasta la fecha se produjeron en el extranjero, en áreas donde existe transmisión del virus por los mosquitos.

La Organización Mundial de la Salud recomienda que las mujeres embarazadas se abstengan de viajar en los países más afectados para evitar la enfermedad.

El protocolo desarrollado en Sainte-Justine para el seguimiento del Zika evoca un estudio brasileño que muestra que los fetos de las mujeres infectadas, 29% del conjunto total, (12 de 42), tenían malformaciones como microcefalia, anomalías cerebrales o un retraso crecimiento.
El Dr. Boucoiran observa que las mujeres cuyos fetos están potencialmente infectados son seguidos de cerca, sobre todo por resonancia magnética con el fin de detectar los problemas tan pronto como sea posible.

La detección del virus puede tardar varios meses y se producen en una etapa avanzada de gestación, lo que hace más riesgosa la interrupción del embarazo.

Fuente: La Prensa

Canadá ha desarrollado un nuevo dispositivo capaz de destruir las poblaciones de mosquitos en sólo 21 días

Sania Cisneros Velázquez — Mon, 29 Aug 2016 13:58:57 +0000

Canadá ha desarrollado un nuevo dispositivo para ayudar a la lucha mundial contra el virus del Zika. El nuevo dispositivo fue creado en Waterloo, Ontario por un equipo de Maxtech Ltd. (MCPL). De acuerdo con CTV News, el dispositivo contiene una solución que puede atraer a la hembra del mosquito con su olor. Una vez que los mosquitos convergen, en la zona de cría artificial en el que la hembra pueda poner sus huevos, serán drenados en los filtros que matarían los mismos.El director del proyecto, Mark Smith afirmó que el dispositivo es capaz de destruir drásticamente las poblaciones de mosquitos en sólo 21 días. El dispositivo está libre de productos químicos y es ambientalmente seguro.
El dispositivo fue desarrollado durante siete años y fue planeado originalmente para ser donados a Brasil para los Juegos Olímpicos de Río 2016, sin embargo, no se aplicó debido a un largo proceso de aprobación.
Ahora, Maxtech planea donar cientos de cajas del dispositivo por valor de $ 50.000 al gobierno local de la Florida para ayudar a su lucha contra el virus Zika. El brote de Zika en la Florida continúa su expansión, con dos barrios de Miami coon trasnmisión local del virus, según NPR.

Fuente: Parent Herald

Canadá confirma el primer caso de Zika transmitido por vía sexual

Sania Cisneros Velázquez — Tue, 26 Apr 2016 12:38:26 +0000

26 de abril de 2016: Un residente de Ontario es el primer caso confirmado de una infección por el virus Zika en Canadá, transmitido por vía sexual, dijeron funcionarios de salud el lunes.

El individuo, que no fue identificado aún, se cree que han contraído el virus de una pareja sexual enfermo de Zika después de viajar a un país afectado, de acuerdo con un comunicado de la Agencia de Salud Pública y Ministerio de Salud de Canadá.

La Organización Mundial de la Salud ha identificado casos de Zika en Argentina, Chile, Estados Unidos, Francia, Italia y Nueva Zelanda, Portugal, Perú probablemente causadas por la transmisión sexual, y los Centros de Estados Unidos para el Control y la Prevención de Enfermedades también está investigando los casos de posible transmisión sexual.

Con el nuevo caso transmitido localmente a través del sexo, Canadá ha confirmado 55 infecciones de Zika, todos relacionados con los viajes a otros países. Los mosquitos del género Aedes, principales vectores que transmiten el virus, no circulan en Canadá.

Fuente: Yahoo

Zika llega a Canadá: reportan cuatro casos importados

Sania Cisneros Velázquez — Thu, 04 Feb 2016 20:47:43 +0000

Ottawa, 1 de febrero de 2016: Al menos cuatro personas fueron diagnosticadas en Canadá con el virus del Zika, dijo hoy el Ministro de Salud, Gregory Taylor, ante periodistas. De total de casos en Canadá – dos en la Columbia Británica, uno en Alberta y uno Quebec, todos ellos son personas que viajaron recientemente a las zonas afectadas.

Taylor dijo en una conferencia de prensa que su agencia está monitoreando la situación ya que el virus se propaga, en particular en América del Sur. “Los mosquitos conocidos para transmitir el virus no se establecen en Canadá y no se adaptan bien a nuestro clima,” dijo. “Por esta razón, el riesgo de infección por el virus Zika en Canadá se considera muy bajo.”

Fuente: La Jornada

Resumen de casos del Virus de Nilo occidental hasta el 3 de septiembre de 2015

Sania Cisneros Velázquez — Fri, 11 Sep 2015 12:43:11 +0000

Virus del Nilo occidental en Canadá

Según el Informe Nacional de Seguimiento del 23 al 29 de agosto de 2015 (Semana 34 de monitoreo) fueron reportados a la Agencia de Salud Pública de Canadá, seis (6) casos clínicos humanos de virus del Nilo occidental. De estos, cinco en Ontario (Toronto, Niagara, Chatham, Windsor y Ontario del Este) y un caso se informó en Quebec (Laval). Además, se informó de la infección asintomática en Quebec (Laval).

A partir del monitoreo de la semana 34, se reportaron un total de 12 casos humanos: Ontario (8) Quebec (4). De ellos, tres (25%) se clasifican como “Virus neurológico Síndrome del Nilo occidental” y nueve (75%) se clasifican como “virus no neurológicas Síndrome del Nilo occidental.” Además, se informó de la infección asintomática en Quebec (Laval).

A partir de la semana 34 de vigilancia se ha informado:

Mosquitos: Canadá ha informado de 109 piscinas de mosquitos infectados con el virus del Nilo occidental: Ontario (63), Manitoba (28), Saskatchewan (15) y Quebec (3).

Aves: La Red Canadiense de Vida Silvestre de la Salud ha informado de 24 aves muertas fueron encontradas infectadas con el virus del Nilo occidental: Ontario (15) y Québec (9).

Animales: La Agencia Canadiense de Inspección de Alimentos ha informado cinco casos de caballos infectados con el virus del Nilo occidental , de ellos: Ontario (3) Manitoba (1) Saskatchewan (1) y Alberta (1).

Un caballo en Ontario ha demostrado infectada con encefalitis equina.

Virus de caso humano de Nilo occidental en los EE.UU.

Por otra parte los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) informaron de un total de 303 casos humanos de infección con el virus del Nilo Occidental se reportaron desde el 18 de agosto en los Estados Unidos, según se describe:

Alabama (3), Arizona (45) Arkansas (7) California (57), Colorado (8), Delaware (1), Distrito de Columbia (1), Florida (5) Georgia (4), Idaho ( 5), Illinois (1) Indiana (1), Iowa (1), Kansas (7), Louisiana (12) Maryland (4), Mississippi (13), Missouri (2), Nebraska (14), Nueva Jersey (3) Nuevo México (2), Nueva York (1), Dakota del Norte (4), Ohio (9) Oklahoma (10), Pensilvania (6), Dakota del Sur (14) Tennessee (3) Texas (35) Virginia (4) Washington (16) Wisconsin (1) Wyoming (4).

De éstos, 173 (57,1%) fueron reportados como casos de enfermedad neuro-invasiva y 130 (42,9%) como casos de enfermedad neuro no invasiva. Se han reportado siete muertes. Se identificaron setenta y cinco donantes virémicos presuntivos.

Fiebre del Nilo occidental en la Unión Europea

Hasta el 3 de septiembre de 2015, 41 casos humanos de fiebre del Nilo occidental se han reportado en los Estados Miembros de la Unión Europea (Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia , Alemania, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, Rumania, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia y el Reino Unido) y 36 casos en los países vecinos (Armenia, Azerbaiyán, Bielorrusia, Georgia, Moldavia, Ucrania, Argelia, Egipto, Israel, Jordania, Líbano, Libia, Marruecos, Palestina, Siria y Túnez) desde el inicio de la temporada 2015 de la transmisión.

Traducido y Sintetizado de: Govenrment of Canada.Virus du Nil occidental et autre maladie transmise par les moustiques – Rapport national de surveillance – Du 23 août au 29 août 2015 (Semaine de surveillance 34) . 2015, sept 10. Disponible en:http://www.canadiensensante.gc.ca/publications/diseases-conditions-maladies-affections/west-nile-2015-34-nil-occidental/index-fra.php

Actualización del Ántrax

Sania Cisneros Velázquez — Thu, 04 Jun 2015 19:50:09 +0000

El punto de Contacto Regional para el Reglamento Sanitario Internacional (RSI) de Estados Unidos en Washington, comunica referente a la notificación del recibimiento de muestras de Bacillus anthracis (ántrax) por el Gobierno de Estados Unidos en los laboratorios de Australia y Canadá, así como del Departamento de Defensa de la República de Corea, que el gobierno de Estados Unidos mantiene comunicación y coordinación directa con los laboratorios nacionales y extranjeros para investigar esta situación y que aún valoran que no hay riesgo conocido para el público en general. La información estará disponible próximamente en:http://www.defense.gov/releases/