<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	>
<channel>
	<title>Comentarios en: El mal uso del gerundio para expresar el futuro</title>
	<atom:link href="https://temas.sld.cu/traducciones/2017/07/24/el-mal-uso-del-gerundio-para-expresar-el-futuro/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://temas.sld.cu/traducciones/2017/07/24/el-mal-uso-del-gerundio-para-expresar-el-futuro/</link>
	<description>Sitio cubano para los traductores de la red de salud</description>
	<lastBuildDate>Thu, 07 Dec 2023 15:32:58 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Por: traducciones</title>
		<link>https://temas.sld.cu/traducciones/2017/07/24/el-mal-uso-del-gerundio-para-expresar-el-futuro/#comment-445</link>
		<dc:creator><![CDATA[traducciones]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Jun 2019 15:58:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://temas.sld.cu/traducciones/?p=5350#comment-445</guid>
		<description><![CDATA[Muchas gracias, estimada Isabel, por visitar nustro sitio y enviar sus amables comentarios. Me alegro mucho de que nuestras publicaciones sean interesantes y ayuden a mejorar nuestra grámatica y ortografía para expresarnos mejor. 

Saludos cordiales,
Irma Castillo Pereira
Coeditora]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Muchas gracias, estimada Isabel, por visitar nustro sitio y enviar sus amables comentarios. Me alegro mucho de que nuestras publicaciones sean interesantes y ayuden a mejorar nuestra grámatica y ortografía para expresarnos mejor. </p>
<p>Saludos cordiales,<br />
Irma Castillo Pereira<br />
Coeditora</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Isabel-Pinar</title>
		<link>https://temas.sld.cu/traducciones/2017/07/24/el-mal-uso-del-gerundio-para-expresar-el-futuro/#comment-444</link>
		<dc:creator><![CDATA[Isabel-Pinar]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Jun 2019 20:18:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://temas.sld.cu/traducciones/?p=5350#comment-444</guid>
		<description><![CDATA[Muy interesante, sobre todo, porque tengo que reconocer que hubo un niño en mi cuadra que escribió una oración así: Mi mamá me dijo que mañana estaremos yendo al pediátrico a verme con la psicóloga. Al mismo niño no le gustaba la oración que él con la ayuda de la mamá redactó, y yo le dije estaba bien, por lo que hoy le diré que había otra forma más sencilla de redactarla: Mi mamá me dijo que mañana iremos al pediátrico a la consulta de la psicóloga. Gracias]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Muy interesante, sobre todo, porque tengo que reconocer que hubo un niño en mi cuadra que escribió una oración así: Mi mamá me dijo que mañana estaremos yendo al pediátrico a verme con la psicóloga. Al mismo niño no le gustaba la oración que él con la ayuda de la mamá redactó, y yo le dije estaba bien, por lo que hoy le diré que había otra forma más sencilla de redactarla: Mi mamá me dijo que mañana iremos al pediátrico a la consulta de la psicóloga. Gracias</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: traducciones</title>
		<link>https://temas.sld.cu/traducciones/2017/07/24/el-mal-uso-del-gerundio-para-expresar-el-futuro/#comment-379</link>
		<dc:creator><![CDATA[traducciones]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Aug 2017 16:35:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://temas.sld.cu/traducciones/?p=5350#comment-379</guid>
		<description><![CDATA[Una vez más, gracias por sus comentarios, Denis. Usted es el más asiduo comentarista de este sitio y le agradezco mucho que nos visite. Me alegra saber que los temas que se publican resultan interesantes y contribuyen a mejorar el uso de nuestro idioma. La sencillez al hablar y escribir evita que se cometan muchos errores que afean el idioma, pero últimamente se aprecia una marcada tendencia a complicar lo que se escribe y se dice, por eso cada vez más se escuchan y se leen tantas frases malsonantes y tantos verbos y sustantivos mal usados. Muchos profesionales ya no se preocupan, ni siquiera, de consultar el diccionario, y mucho menos los temas de gramática española, 
y cada vez hablan y escriben peor. Saludos cordiales, Irma]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Una vez más, gracias por sus comentarios, Denis. Usted es el más asiduo comentarista de este sitio y le agradezco mucho que nos visite. Me alegra saber que los temas que se publican resultan interesantes y contribuyen a mejorar el uso de nuestro idioma. La sencillez al hablar y escribir evita que se cometan muchos errores que afean el idioma, pero últimamente se aprecia una marcada tendencia a complicar lo que se escribe y se dice, por eso cada vez más se escuchan y se leen tantas frases malsonantes y tantos verbos y sustantivos mal usados. Muchos profesionales ya no se preocupan, ni siquiera, de consultar el diccionario, y mucho menos los temas de gramática española,<br />
y cada vez hablan y escriben peor. Saludos cordiales, Irma</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Denis</title>
		<link>https://temas.sld.cu/traducciones/2017/07/24/el-mal-uso-del-gerundio-para-expresar-el-futuro/#comment-378</link>
		<dc:creator><![CDATA[Denis]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Aug 2017 02:59:04 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://temas.sld.cu/traducciones/?p=5350#comment-378</guid>
		<description><![CDATA[Interesante tema en grado superlativo. Ahora recuerdo  a una Doctora que me impartió el módulo de redacción durante mi maestría. Ella considera que cuando  no se dominan las reglas sobre el uso del gerundio es preferible decir la frase de otra manera. Por mi parte considero que la elegancia de la cualquier expresión radica en la sencillez de su estructura., siempre que se haga correctamente.Felicidades una vez más.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Interesante tema en grado superlativo. Ahora recuerdo  a una Doctora que me impartió el módulo de redacción durante mi maestría. Ella considera que cuando  no se dominan las reglas sobre el uso del gerundio es preferible decir la frase de otra manera. Por mi parte considero que la elegancia de la cualquier expresión radica en la sencillez de su estructura., siempre que se haga correctamente.Felicidades una vez más.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
