<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Diabetes mellitus &#187; terminología</title>
	<atom:link href="https://temas.sld.cu/diabetes/tag/terminologia/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://temas.sld.cu/diabetes</link>
	<description>Sitio web de los profesionales cubanos especializados en la diabetes mellitus</description>
	<lastBuildDate>Mon, 05 Jan 2026 11:03:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>es-ES</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Los falsos amigos en el lenguaje de la medicina</title>
		<link>https://temas.sld.cu/diabetes/2019/11/26/los-falsos-amigos-en-el-lenguaje-de-la-medicina/</link>
		<comments>https://temas.sld.cu/diabetes/2019/11/26/los-falsos-amigos-en-el-lenguaje-de-la-medicina/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 Nov 2019 14:08:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Arturo Hernández Yero]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Artículos de autores cubanos]]></category>
		<category><![CDATA[terminología]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://temas.sld.cu/diabetes/?p=454</guid>
		<description><![CDATA[El lenguaje médico en español está plagado de vicios que le restan credibilidad al mensaje científico. Entre ellos, sobresalen los extranjerismos innecesarios. Principalmente traducciones erróneas del inglés, aunque no solamente de este idioma, conocidas como &#8216;palabras traidoras&#8217; o &#8216;falsos amigos&#8217;, es decir, palabras de ortografía muy similar o idéntica en inglés y español, pero con [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://temas.sld.cu/diabetes/2019/11/26/los-falsos-amigos-en-el-lenguaje-de-la-medicina/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
